Cab Calloway — The Wedding of Mr and Mrs Swing 가사 및 번역
이 페이지에는 Cab Calloway의 노래 "The Wedding of Mr and Mrs Swing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s excited!
Everybody’s invited!
Come along, and swing that thing,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Hear the clarinets tootin'!
Everybody’s salutin'!
Come and meet the queen and king,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Swing high, there’s joy in sight,
Swing low, from left to right,
Swing out, tonight’s the night,
There’s gonna be a lot of free and fancy swinging!
Say good-bye to your blueses,
Polish up your old shoeses,
Come and give your feet a fling,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Here comes the swingin' deacon! The swingin' deacon!
There’s no use speakin'! There’s no use speakin'!
The swingin' deacon is gettin' hot,
Just gettin' things ready to tie the knot!
«Do you take this woman for your lawful wife?»
«I do!»
«You do!»
«Do you promise to swing her for the rest of your life?»
«I do!»
«You do.»
«Now, lookie here, gal, do you take this man by the name of Jim?»
«I do!»
«She do.»
«Do you promise to swing with no one else but him?»
«I do!»
«You're crazy!»
Now the wedding ceremony’s completed;
May your future swinging be bright!
I pronounce you Mr. and Mrs. Swing;
There’ll be plenty of swingin' that thing tonight!
가사 번역
모두 흥분!
모두 초대받았어!
이리 와서 저것 좀 흔들어봐,
스윙부인의 결혼식이야!
클라리넷이 너무하는 소리를 들어!
다들 잘 지내!
와서 여왕과 왕을 만나십시오,
스윙부인의 결혼식이야!
높은 스윙,눈에 기쁨이있다,
왼쪽에서 오른쪽으로,낮은 스윙,
밖으로 스윙,오늘은 밤,
무료 멋진 스윙의 많은있을 거 야!
두 분께 작별인사 하세요,
오래된 구두 사장을 연마해라.,
와서 발을 던지십시오,
스윙부인의 결혼식이야!
스윙부인의 결혼식이야!
여기 swingin'deacon 이 온다! 비콘!
무허가'사용이 없습니다! 무허가'사용이 없습니다!
Swingin'deacon 이 뻥'뜨거운,
그냥 매듭을 묶을 준비가 물건을 뻥!
"당신은 당신의 합법적 인 아내를 위해이 여자를 데리고 있습니까?»
"나는!»
"당신은!»
"평생 그년을 흔들겠다고 약속해?"»
"나는!»
"당신은 않습니다.»
"자,여기 봐,아가씨,이 남자를 짐의 이름으로 부르겠나?»
"나는!»
"그녀는 않습니다.»
"당신은 그를 제외하고 다른 사람과 스윙 약속?»
"나는!»
"당신은 미쳤어!»
이제 결혼식이 끝났습니다;
당신의 미래 스윙은 밝을 수 있습니다!
스윙씨와 두 분을 발음합니다;
오늘 밤에 그거 많이 쓸거야!