Cabaret Voltaire — 24-24 가사 및 번역
이 페이지에는 Cabaret Voltaire의 노래 "24-24"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turning out, beggars to eat me
Cutting wood, coming to lure us
Beggars watch to pull you in
Lure them back in front of you
Eat it up and spit it out
What you saw is sweet nothing
Coming to lure you in
For twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day
Eat it up and spit it out
…too slim to aspire to
Pick it 'til you bleed, turn back
Cutting wood, coming to lure us, in
Coming to lure us in
Turning back, they break us 'til we bleed
Cutting wood. Coming to lure us, in
Make us watch them pull you in
Throw it back in front of you
Eat it up and spit it out
What we saw that’s in our face
To satisfy, to make us, to make us, 'til we bleed
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day
Kick us 'til we wait to lure us
Make us watch …
Throw it back in front of you
Eat it up and spit it out
What we saw that’s in our face
For twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day
Eat it up and spit it out
When we saw the shape of things to satisfy our makers
Makers 'til we bleed
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day
Turning, turning. Other smells you take it off
Underground you hear our feet
Turning, you spit it out
Coming to lure us in
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day
가사 번역
날 잡아먹으려는 거지
우리를 유혹하기 위해 오는 나무를 자르기
거지는 당신을 끌어 시계
네 앞에서 유인해
그것을 먹고 그것을 뱉어
당신이 본 것은 달콤한 것이 아닙니다
널 유혹하러 온 거야
스물 네,스물 네,스물 네 시간 하루
그것을 먹고 그것을 뱉어
...갈망하기에 너무 슬림
피 흘릴 때까지 다시 돌려
나무를 자르고 우릴 유혹하러 오고
우릴 유혹하러 온 거야
돌아가면 피를 흘릴 때까지 우릴 부러뜨려요
나무를 자르기. 우릴 유혹하러 온 거야
그들이 널 끌어들이는 걸 지켜보게 해
당신 앞에 다시 던져
그것을 먹고 그것을 뱉어
우리가 본 것은 우리의 얼굴에 있습니다
만족하고,우리를 만들고,우리를 만들며,피를 흘릴 때까지
24,24,하루 24 시간
24,24,하루 24 시간
우릴 유인할 때까지
우리가 볼 수 있도록 …
당신 앞에 다시 던져
그것을 먹고 그것을 뱉어
우리가 본 것은 우리의 얼굴에 있습니다
스물 네,스물 네,스물 네 시간 하루
그것을 먹고 그것을 뱉어
우리가 우리의 제작자를 만족시키기 위해 사물의 모양을 보았을 때
우리가 피 흘릴 때까지 제작자의
24,24,하루 24 시간
24,24,하루 24 시간
24,24,하루 24 시간
돌고,돌고. 다른 냄새는 당신이 그것을 벗어
지하 당신은 우리의 발을 듣고
돌아서,당신은 그것을 뱉어
우릴 유혹하러 온 거야
24,24,하루 24 시간