Cabaret Voltaire — Expect Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Cabaret Voltaire의 노래 "Expect Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i keep losing sleep on couches and floors
because I hate laying in this bed
wishing for so much more
than the growing pain that formed in my chest and my head
but expected nothing less
than a few reassuring words
and the sound of bitter resentment in your voice
knowing I couldn’t do anything more for us because it was always your choice.
It was always your choice
and this is the second time
you came into my life
wanting to build something from the ground up after knocking down my walls
and in an expected turn of events
you left me out in the open
as if i didn’t matter to you at all.
And now I just want to feel the air in my lungs again
and the heart beating in my chest
but that was taken the moment
you drove back down south
to your home near the beach with
a view almost as beautiful as you.
And in the 3 seconds between
you letting go of that last kiss
and us saying our goodbyes
I was ready to believe it would be the last time I’d ever held you.
And I was right.
And I heard you felt so sorry
but you never told me specifically
and all I could use now is an apology
but you’re too busy lost in his sheets
and what was so wrong with me that I couldn’t get you to stay
you filled me with joy
and I cherished that every day
at least I was able to tell you goodbye this time
remember when you promised me that there would never be a last time?
well where are you now cause I need you here by my side
I guess everything I wanted to believe so terribly bad was just a lie
and everything thing you said
that used to make me feel alive
just makes me feel dead
I just want to see one of us happy
I know youre happier than me
가사 번역
나는 소파와 바닥에 잠을 잃고 유지
난 이 침대에 누워서 싫어
너무 많은 더 희망
내 가슴과 내 머리에 형성 성장 통증보다
그러나 예상 아무것도 덜
몇 가지 안심 단어보다
그리고 당신의 목소리에 쓴 분노의 소리
항상 당신의 선택 이었기 때문에 나는 우리를 위해 더 이상 아무것도 할 수 없었다 알고.
그것은 항상 당신의 선택이었다
그리고 이 두 번째 시간입니다
내 삶에 들어왔잖아
내 벽을 허물고 땅바닥에서 뭔가를 만들고 싶어
그리고 예상되는 이벤트 차례
날 버리고 떠났잖아
내가 당신에게 전혀 중요하지 않은 것처럼.
그리고 지금 난 그냥 다시 내 폐에 공기를 느끼고 싶어요
그리고 내 가슴에 뛰는 심장
하지만 그 순간 촬영되었다
당신은 남쪽으로 다시 운전
함께 해변 근처 당신의 집에
당신만큼 아름다운 전망이죠
그리고 사이의 3 초
마지막 키스를 놔두고
작별 인사도 하고
널 마지막으로 안았을 거라고 믿었어
그리고 내가 옳았다.
미안하다고 들었소
하지만 당신은 내게 특별히 말하지 않았어요
그리고 지금 내가 사용할 수있는 것은 사과입니다
하지만 당신은 그의 시트에서 너무 바빠서 길을 잃었어요
그리고 내가 왜 그렇게 잘못됐는지는 네가 머물게 할 수 없었어
넌 내게 기쁨으로 가득 채웠어
그리고 나는 매일 그 소중한
적어도 이번엔 작별인사는 할 수 있었으니까
지난 번엔 절대 없을 거라고 약속했던 거 기억나?
지금 어디 있는 거야?내 옆에 네가 있어야 하니까
나는 내가 그렇게 끔찍하게 나쁜 믿고 싶었던 모든 것이 단지 거짓말 일 뿐이라고 생각한다
그리고 당신이 말한 모든 것
그게 날 살아있게 했지
그냥 내가 죽은 느낌
난 그냥 우리 중 한 명이 행복했으면 좋겠어
나보다 네가 더 행복한 건 알아