Cabaret Voltaire — War Of Nerves (T.E.S.) 가사 및 번역
이 페이지에는 Cabaret Voltaire의 노래 "War Of Nerves (T.E.S.)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you know that now’s the time to leave and be free
Aware of your destiny
When that moment arrives, wild visions through the mind
And all I see, is what used to be, my life could soon be a memory
I don’t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don’t ever wanna feel fear
'Cos every night feels alright, when you’re near
Battle through this wall of nerves
When your life it takes a turn
What I have is what I feel
While in my mind your lyin' here
Fear that unholy dread
There’s a piece of me in all he says
All kinds of weird stuff inside my head
The stage fright in my own bed
I don’t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don’t ever wanna feel fear
'Cos every night feels alright, when you’re near
Don’t wanna be like a voice without words
'Cos I need you here with me
Don’t wanna be alone in this world
Will I suppress my fear
And will I beat this war of nerves
I don’t ever wanna feel pain
Wanna be ready when you call my name
I don’t ever wanna feel fear
'Cos every night feels alright, when you’re near
I don’t ever wanna feel pain
When it’s over will I feel the same?
I don’t ever wanna feel fear
This war of nerves that I reserve for when you’re here
I don’t ever wanna feel pain
I’m feeling hurt, but I feel no shame
I don’t ever wanna feel fear
Do I deserve these cruel words we have here?
When you know that now’s the time to leave and be free
Aware of your destiny
가사 번역
이제 떠나서 자유로워질 때가 되었다는 걸 알게되면
당신의 운명을 인식
그 순간이 도착했을 때,마음을 통해 야생 비전
그리고 내가 보는 모든 것은 예전 일이며,내 인생은 곧 기억 될 수 있습니다
나는 결코 고통을 느끼고 싶지 않다
내 이름을 부를 때 준비하고 싶어
나는 결코 두려움을 느끼고 싶지 않다
왜냐면 매일 밤은 괜찮은 기분이니까
이 신경 벽을 통한 전투
네 인생이 바뀔 때
내가 가진 것은 내가 느끼는 것입니다
내 마음 속에 당신의 거짓말'여기에있는 동안
경건하지 않은 공포
그가 말한 건 내 일부야
내 머리 속에있는 모든 종류의 이상한 것들
무대는 내 자신의 침대에서 공포
나는 결코 고통을 느끼고 싶지 않다
내 이름을 부를 때 준비하고 싶어
나는 결코 두려움을 느끼고 싶지 않다
왜냐면 매일 밤은 괜찮은 기분이니까
말 없이 목소리 같은 거 하고 싶지 않아
나랑 같이 있어줘
이 세상에서 혼자 있고 싶지 않아
나는 나의 두려움을 억제 할 것인가
그리고 나는이 신경 전쟁을 이길 것인가
나는 결코 고통을 느끼고 싶지 않다
내 이름을 부를 때 준비하고 싶어
나는 결코 두려움을 느끼고 싶지 않다
왜냐면 매일 밤은 괜찮은 기분이니까
나는 결코 고통을 느끼고 싶지 않다
다 끝나면 저도 같은 기분이 들까요?
나는 결코 두려움을 느끼고 싶지 않다
당신이 여기 있을 때 내가 아끼는 신경전쟁이요
나는 결코 고통을 느끼고 싶지 않다
다친 것 같지만 부끄럽진 않아
나는 결코 두려움을 느끼고 싶지 않다
내가 이런 잔혹한 말을 할 자격이 있나?
이제 떠나서 자유로워질 때가 되었다는 걸 알게되면
당신의 운명을 인식