Cable Car — Two.time.love 가사 및 번역
이 페이지에는 Cable Car의 노래 "Two.time.love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s locked in this love
wishing she could get out
I wanted her on the way up
maybe catch her on the way down
She’s shining like a diamond
even when things get dark
light a spark, cut the lock and get out
She shines like a diamond
even when things get dark
you’re in her sights, she found her mark, it’s two time love
You never talk to me lately
I don’t wanna talk no more
you’re calling me baby
as he’s coming' through the door
But she’s still
shining like a diamond
even when things get dark
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
it’s 3 o’clock in the morning
and you’re knocking at my door
I know I got you moaning
like you never felt before
She’s still shining like a diamond
even when things get dark
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
She’s locked in this love
Maybe found a way out, a way out yeah
I like to think that I played my part
maybe she did it herself
I can’t keep my hands off of you
you can’t keep your eyes off of him
you only love when you leave me only love me when you’re leaving
I’m leaving you, you’re asking is it two time love
가사 번역
그녀는 이 사랑에 잠겼어
그녀가 나갈 수 있기를 바랬어.
올라가길 바랬어
내려오는 길에 그녀를 잡을지도 몰라
빛나는 다이아몬드처럼
어두워지더라도
불꽃을 불,잠금을 잘라 나가
그녀는 다이아몬드 같이 빛난다
어두워지더라도
당신은 그녀의 시야에,그녀는 그녀의 마크를 발견,그것은 두 번 사랑입니다
최근에 나한테 말도 안 걸었잖아
더 이상 얘기하고 싶지 않아
날 아기라고 부르는구나
그가 문을 지나오면서
하지만 그녀는 여전히
다이아몬드 같이 빛나는
어두워지더라도
당신한테서 손을 뗄 수가 없어요
당신은 그를 떨어져 눈을 유지할 수 없습니다
날 떠날 때만 사랑할 뿐
난 당신을 떠날거야,당신은 두 번 사랑 묻는거야
새벽 3 시입니다
그리고 당신은 내 문을 두드리는거야
신음하는 거 알아
전에 느껴보지 못한 것 처럼요
아직도 다이아몬드처럼 빛나고 있어
어두워지더라도
당신한테서 손을 뗄 수가 없어요
당신은 그를 떨어져 눈을 유지할 수 없습니다
날 떠날 때만 사랑할 뿐
난 당신을 떠날거야,당신은 두 번 사랑 묻는거야
그녀는 이 사랑에 잠겼어
빠져나갈 길을 찾은 것 같아
나는 내 역할을 생각 좋아
어쩌면 그녀는 그녀 자신을했다
당신한테서 손을 뗄 수가 없어요
당신은 그를 떨어져 눈을 유지할 수 없습니다
날 떠날 때만 사랑할 뿐
난 당신을 떠날거야,당신은 두 번 사랑 묻는거야