Cactus — Big Mama Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Cactus의 노래 "Big Mama Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I like to rock and I like to roll
Most of all, darlin', I like to ball
Boogie feels good and good in my heart
Makes me so good I don’t think I’ll stop
When I get to feelin' good I shake my thing
I get to feelin' good, forget about everything
I just get a booie deep down in my soul
I’m not afraid to react, not afraid to let go
I’m from Detroit where the boogie was born
I been boogie’n since '51
Taught to me by a fellow named John
'Corner of brush in '51' - say boogie baby
Don’t be afraid, get a little closer, you know what I mean
Yes, I keep a woman because she has my child
I keep a girl, she’s got my child
Some of the things she does just make my mind go wild
I tell her back off, sometimes she don’t hear
I tell her: 'Get back, baby' - sometimes she won’t hear
Then she gets a little push, I make my position clear
Look out, baby, I’m like a train conductor, baby
When it comes to my life
I’m like an airplane pilot, darlin'
When it comes to my life
I kick you off my flight if you keep on givin' me jive.
가사 번역
그래,난 바위와 롤 좋아
무엇보다도,자기,나는 공을 좋아한다
부기 느낌이 좋은 좋은에서 내 마음
내가 멈추지 않을 것 같아
기분 좋으면 악수나 해요
기분이 좋아지고 모든 걸 잊고
난 그냥 내 영혼에 부이 깊은 얻을
나는 반응하는 것을 두려워하지 않는다,놓아 두려워하지 않는다
난 디트로이트 출신이야 부기가 태어난 곳
난 51 년 이후로 부긴이었어
존이라는 친구가 가르쳐줬어요
'51'에서 브러시 코너-아기 부기 말
겁내지 말고 좀 더 가까이 와
그래,내 아이를 가졌기 때문에 나는 여자를 지킨다.
내 아이를 가졌어
그녀가 하는 일 중 일부는 그냥 내 마음을 약하게 만듭니다
물러서라고 해 가끔 듣지도 않는다니까
나는 그녀에게'뒤로 물러서,아기'-때때로 그녀는 듣지 않을 것이다
그럼 그녀는 약간의 푸시를 얻을,나는 내 위치를 명확하게
난 기차 지휘자 같아
내 삶에 올 때
난 비행기 조종사야
내 삶에 올 때
계속 지브를 주면 내 비행기에서 쫓아내줄게