Cadacross — Forest Remains Victor 가사 및 번역
이 페이지에는 Cadacross의 노래 "Forest Remains Victor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now shelter I must find from strong gale about to rise!
The Northern lights delight me sets the darkened skies ablaze
As I slowly make my way over glade
to reach the firwoods rising gates
But savoring came the jaws of night
swallowing all but moon and stars
Storm, it groped till raging blow
Impaling bare-clothed
like dagger thrown by embittered foe
Beneath the flickering eyes of night
there under firwoods branch, he rests
In the cradle made by encrusted snow
Without a grief or care
The northern lights…
The icewinds cold breath forces me to this fortress of evertrees
That offers me a place to rest
Den for me and the beasts as well
Oh Fortuna thou hath abandoned me!
Who could see through the veil of night?
could hear the fainting call of the desperate one
When the storm rages on and on…
…and once again it strikes forth with
such a furious howling blow
No mercy given for the lost
who is seeking a way out from
this horrid maze of ice and snow
Under the stars may moon guide your way,
but cold Northwinds will blow eternally
Under the stars, beneath the blazing skies
you were forced to leave from where forest remains…
Out from the darkness just like that
a swelling light became
Now chanting for the traveller
whose road became to its end
The Northern lights delight thee
sets the darkened skies ablaze
As you slowly make your way over glade
to reach the firwoods rising gates
Savoring will come the jaws of night
swallows all but moon and stars
Storm it gropes till raging blow
Impaling the one who tries
to conquer the forest’s throne
Beneath the stars may moon guide your way
but cold Northwinds will blow eternally
가사 번역
이제 나는 강한 강가에서 상승에 대한 찾을 수 있어야합니다 대피소!
오로라는 나를 기쁘게 해 어둡게 빛나는 하늘을 불어넣는다
나는 천천히 글레이드를 통해 내 길을 만들 때
전나무 상승 문에 도달하기 위하여
그러나 음미 밤의 턱을 온
달과 별을 제외한 모든 것을 삼키는 것
폭풍,성난 타격을 때까지 모색
포경 벌거벗은 옷을 입기
도검처럼 범람 한 적에게 던진 단검
깜빡이는 밤의 눈 아래
이 전나무 지점에서,그는 달려있다
박힌 눈으로 만든 요람
슬픔이나 배려 없이
북부 빛…
냉깃덩이가 나를 이 에버트레 요새로 몰아넣는다
그럼 내가 쉴 곳을
나와 짐승들을 위한 덴
네가 날 버렸구나!
누가 밤 베일을 통해 볼 수 있을까?
절망하는 자의 희미한 외침을 들을 수 있었다
폭풍이 불어나고…
...그리고 다시 한번 그것은 앞으로 친다
그런 격렬한 울부짖는 일격
잃어버린 자비를 베푸소서
누가 밖으로 방법을 찾고
얼음과 눈이 무서운 미로
별 아래 달이 길을 안내 할 수 있습니다,
그러나 차가운 노스 윈즈는 영원히 날려 버릴 것입니다
별 아래 타오르는 하늘 아래
당신은 숲이 남아있는 곳에서 떠나야만 했어요…
어둠에서 나왔지
붓기 빛이 되었다
지금 여행을 위해 노래
그 길은 끝이 났고
오로라가 너를 기쁘게 한다
어두워진 하늘을 불태웁니다
당신이 천천히 글레이드를 통해 당신의 방법을 만들 때
전나무 상승 문에 도달하기 위하여
음미 밤의 턱을 올 것이다
달과 별을 제외한 모든 제비
폭풍은 성난 타격을 때까지 모색
시도 하나 충돌
숲의 왕좌를 정복하기 위해
별 아래 달이 길을 안내 할 수 있습니다
그러나 차가운 노스 윈즈는 영원히 날려 버릴 것입니다