Cady Groves — Crying Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Cady Groves의 노래 "Crying Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up to snow, it’s Christmas again
But you’re still not home
Got thrown in the pin
And I’m 6 years old
Sitting here thinking why am I always alone
So I watched my mama from the back of the van
As she drove along
And havin seven kids must have been hard
But daddy couldn’t stay out the bar
It’s a crying game
Seeing him in prison on Christmas Day
20 years later, still such a shame
To have a broken heart at such a young age
But now it’s all the same
It’s a crying game
I missed the call and woke up to find
My brother was gone
That’s when I lost my mind
At 18 years old
Wondering how life could be so cold
But we came together like never before
All my brothers and sisters kept mama at shore
Till we lost another
It’s hard to know just what to think no more
It’s a crying game
To have to put my brothers in their graves
And life ain’t perfect but it’s such a shame
They left behind the stories that they never made
But now it’s all the same
It’s a crying game
Living and lovin gets me through the pain
Don’t take for granted a soul or a day
Getting where I’m going it’s crazy to think
That there’s a million other people out there playing a Crying game
There’s no winning and no one to blame
Life is fragile and can slip away
And let me tell you when it does it’s such a shame
But it’s all the same
It’s a crying game
가사 번역
다시 크리스마스니까
하지만 당신은 여전히 집에 아니에요
는 핀에 던져있어
그리고 나는 6 살입니다
여기 앉아서 왜 항상 혼자야?
그래서 밴에서 엄마를 봤어요
그녀는 함께 운전으로
그리고 하빈 일곱 아이들은 힘들었을거야
하지만 아빠는 술집에 머물 수 없었어
그것은 우는 게임이다
크리스마스 날에 감옥에서 그를 보는 것
20 년 후,여전히 수치
어린 나이에 망가진 심장을 가지려고
하지만 지금은 모두 동일합니다
그것은 우는 게임이다
나는 전화를 놓친 찾기 위해 일어났다
내 동생은 사라졌다
그 때 나는 내 마음을 잃었다
18 세
인생이 너무 추운 될 수있는 방법을 궁금해
그러나 우리는 결코 전에 같이 왔다
내 모든 형제 자매들은 엄마를 해안가에 두었다.
우리가 다른 사람을 잃을 때까지
그것은 더 이상 생각하는 단지 무엇을 알고 어렵다
그것은 우는 게임이다
내 형제들을 무덤에 넣어야 해
인생은 완벽하지 않지만 안타깝군
그들은 결코 만든 이야기 뒤에 왼쪽
하지만 지금은 모두 동일합니다
그것은 우는 게임이다
살고 사랑하는 나를 통해 고통
허락 없이 영혼이나 하루라도
내가 어디로 가는지 얻는 것은 미친 생각
밖에 우는 게임하는 사람들이 백만명이나 있다고
승리도 없고 비난할 사람도 없어
생활은 허약하 멀리 미끄러질 수 있습니다
그리고 그것은 그런 수치 않는 경우 말해 보자
그러나 그것은 모두 동일합니다
그것은 우는 게임이다