Caedmon's Call — Not The Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Caedmon's Call의 노래 "Not The Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many miles behind
Still I drive with the pedal down
I was off the map hours back
It’s beneath the seat, I think
It’s with two pennies and a match
And something else, I can’t remember
But in the time that it would take to fish it out
I’ll be another mile gone
And I feel so wrong
Trying to feel right
In light of all the things I’ve passed
You’d think that I’d have learned
This is not the land was promised me Even as far as my eyes can see
I’m so wound up, Lord, I can’t even breathe
And I don’t want words, I just want some peace
Some peace, some peace
It seems I’ve misplaced my faith
'Cause it’s 11:12, and nothing’s changed
Well, nothing except the channel I’m afraid
And the number there
No, it’s the same
Oh, this must be the savior of the month
And what I must have
Where’s the night gone?
'Cause I’m so tired and out of shape
You’ve gotta get me up But I can’t get up today
'Cause it’s been so long
Since I’ve felt right
All the rote, rehearsal, proof
You’d think that I’d have learned
(repeat chorus)
Break me, break me, break me This is not the land was promised me Gotta get out of bed, get something to read
And I gotta feed my brother, not my eyes
If not, then I’ll be all I despise
-lyrics submitted by Corey Cossentino (/* */)
가사 번역
너무 많은 마일 뒤에
아직도 나는 아래로 페달을 운전
몇 시간 전에 출발했는데
좌석 아래에 있는 것 같아요
그것은 두 페니와 일치와 함께
그리고 다른 것,나는 기억할 수 없다
그러나 그 시간에 그것을 밖으로 낚시를하는 데 걸릴 것
나는 또 다른 마일 사라질 것입니다
그리고 나는 그렇게 잘못 생각합니다
바로 느끼려고 노력
내가 지나간 모든 것들을 비추어 볼 때
당신은 내가 배운 것 같아
여긴 내 눈이 볼 수 있는 한 내게 약속한 땅이 아니다
너무 아파서 숨도 못 쉬어요
그리고 나는 말을 원하지 않는다,나는 단지 평화를 원한다
어떤 평화,어떤 평화
그것은 내 믿음을 잘못 놓은 것 같습니다
11 시 12 분인데 아무것도 바뀌지 않았어요
음,내가 두려워 채널을 제외하고 아무것도
그리고 거기 번호
아니,같은거야
오,이 달의 구세주가 될 것입니다
그리고 내가 가지고 있어야 할 것
어디 밤 사라 졌어요?
왜냐면 난 너무 피곤해서 상태가 안 좋아
오늘 못 일어나
너무 오래됐잖아
내가 옳다고 느꼈기 때문에
모든 기계적,리허설,증거
당신은 내가 배운 것 같아
(반복 합창)
이 땅이 아니라 날 깨워
그리고 내 눈이 아니라 내 동생에게 먹이를 줘야 해
그렇지 않다면,나는 내가 경멸 모든 수 있습니다
-코리 코센티노에 의해 제출 된 가사 (/* */)