Caedmon's Call — Where I Began 가사 및 번역
이 페이지에는 Caedmon's Call의 노래 "Where I Began"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The grass looked greener on the other side
So I tried to, snatch myself from your hand
Caught a boat to anywhere but Nineveh
And, well you know, I got spit back on dry land.
Give me purity and give me continence
But oh no, not yet.
Like a coin hiding in the corner
Trying not to be swept
And I was trying not to be swept.
Kicking against these goads
Sure did cut up my feet
And didn’t your hands get bloody
As you washed them clean (you washed them!),
Here I am again, back where I began
Try as I may I can’t get away from you
And all of these roads lead me to roam,
Bring me back home.
Here I am again, back where I began.
So you have yourself your ninety nine (ninety nine),
Isn’t that enough for you?
Still you followed me to the shadowed valley
Carried me on your shoulders too.
I’ve done the work of Sisyphus
Thinking that I could get over this hill
But the one thing I can’t get over now…(is the)
Is the force of your will.
가사 번역
잔디는 다른 측면에 친환경 보였다
그래서 네 손에서 날 잡으려고 했어
니네베 밖에 보트가 있어
난 마른 땅에 침을 뱉었어
저에게 순수성을 주고 저에게 지속을 주십시오
그러나 오,아니,아직.
모퉁이에 숨어있는 동전처럼
지우지 않으려고 노력 중
그리고 나는 휩쓸 수 없으려고했다.
이 깡패에 대한 발로
물론 내 발을 잘라 않았다
그리고 당신 손은 피투성이되지 않았다
당신이 그들을 깨끗하게 씻을 때(당신은 그들을 씻어 냈습니다!),
여기서 나는 다시,내가 시작한 곳으로 돌아 간다
내가 당신을 멀리 얻을 수 있습니다로 시도
이 모든 길은 나를 돌아다녀요,
날 집으로 데려와
여기서 나는 다시,내가 시작한 곳으로 돌아 간다.
그래서 당신은 자신에게 당신의 아흔 아홉(아흔 아홉),
그걸로 충분하지 않아?
여전히 날 따라 그림자 계곡으로 갔군
나도 네 어깨에 태워줬지
시시푸스의 일을 했어요
이 언덕을 넘어갈 수 있을 것 같아
그러나 내가 지금 극복 할 수없는 한 가지는...)
당신의 의지의 힘입니다.