Caedmon's Call — Wings of the Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Caedmon's Call의 노래 "Wings of the Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke to the sirens of the city
They were calling me to hold my head up high
But the truth is in the dust that hangs like curtains
From the beggars to the sky
Ads and billboards rained in every language
The message every politician knows
When we’re fed that we are nothing we’ll believe it And then do what we are told
The spark of the divine, I see it in your eyes
It’s there behind the lies that tie you down
On the wings of the morning
Hope is rising
In the darkest night
Your love and light prevail
Ask any good detective, he will tell you
It’s the eyes that always give the truth away
And in yours I see the fear that’s bound and gagged you
With no hope for escape
It’s true that we are fallen as an angel
You and me, we’re also holy as a prayer
Made in the image of a giver and a lover
Who left His throne to come down here
The spark of the divine, I see it in your eyes
It’s there behind the lies that tie you down
On the wings of the morning
Hope is rising
In the darkest night
Your love and light prevail
We will rise, rise, on the wings of the morning
Though we hide, hide, in the shadows of night
There is hope, hope, in the hands that have made us And are holding us tight
Hope is rising
(On the wings of the morning)
Hope is rising
(In the shadows of the night)
Hope is rising
(From the hands that have made us)
And are holding us tight
가사 번역
나는 도시의 사이렌에 일어났다
그들은 내 머리를 높이 들고 나를 호출했다
하지만 진실은 커튼처럼 매달린 먼지에 있다
거지에서 하늘까지
광고와 게시판은 각 언어에서 비가 내렸다
모든 정치인이 알고있는 메시지
우리가 먹일 때 우리는 아무것도 없다는 것을 우리는 그것을 믿고 우리가 말한 것을 할 것입니다
신성의 불꽃,나는 당신의 눈에서 그것을 볼
그것은 당신을 묶어 거짓말 뒤에 있습니다
아침의 날개 위에
희망은 증가하고 있습니다
가장 어두운 밤
당신의 사랑과 빛이 우선합니다
좋은 형사를 물어,그는 당신을 말할 것이다
항상 진실을 외면하는 눈이지
그리고 네 안의 두려움이 널 괴롭히고 있어
탈출 희망도 없이
우리가 천사로 떨어진 건 사실이야
당신과 나,우리는 또한 기도로 거룩합니다
에서 만든 이미지 한 주는 사람과 연인
왕좌를 떠나서
신성의 불꽃,나는 당신의 눈에서 그것을 볼
그것은 당신을 묶어 거짓말 뒤에 있습니다
아침의 날개 위에
희망은 증가하고 있습니다
가장 어두운 밤
당신의 사랑과 빛이 우선합니다
우리는 아침의 날개에,상승,상승 할 것이다
우리가 숨어 있지만,숨기기,밤의 그림자
희망,희망,우리를 만든 우리를 꽉 잡고 손에,있다
희망은 증가하고 있습니다
(아침의 날개 위에)
희망은 증가하고 있습니다
(밤의 그림자)
희망은 증가하고 있습니다
(우리를 만든 손에서)
그리고 우리를 꽉 잡고 있습니다