Caetano Veloso — Elegia 가사 및 번역
이 페이지에는 Caetano Veloso의 노래 "Elegia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deixa que minha mão errante adentre
atrás, na frente, em cima, em baixo, entre
Minha América, minha terra à vista
Reino de paz se um homem só a conquista
Minha mina preciosa, meu império
Feliz de quem penetre o teu mistério
Liberto-me ficando teu escravo
Onde cai minha mão, meu selo gravo
Nudez total: todo prazer provém do corpo
(Como a alma sem corpo) sem vestes
Como encadernação vistosa
Feita para iletrados, a mulher se enfeita
Mas ela é um livro místico e somente
A alguns a que tal graça se consente
É dado lê-la
가사 번역
내 방황하는 손을 들어 보자
뒤,앞,위,아래,사이
내 미국,내 시야에있는 땅
평화의 왕국 사람이 이기면
내 소중한 광산,나의 제국
당신의 신비를 관통하는 사람들의 행복
당신의 노예가 됨으로써 자신을 자유롭게 만들었어요
내 손이 떨어지는 곳,내 우표가 새겨 져 있습니다
총 과도한 노출:모든 즐거움에서 온 몸
의복이 없는(몸 없는 넋 같이)
화려한 바인딩
문맹인을 위해 만든,여자는 자신을 장식
그러나 그녀는 신비한 책 만
어떤 이는 그러한 은혜가 동의하는 자에게
그것을 읽기 위해 주어진