Caetano Veloso — Onde Eu Nasci Passa Um Rio 가사 및 번역

이 페이지에는 Caetano Veloso의 노래 "Onde Eu Nasci Passa Um Rio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Onde eu nasci passa um rio
Que passa no igual sem fim
Igual sem fim minha terra
Passava dentro de mim
Passava como se o tempo
Nada pudesse mudar
Passava como se o rio
Não desaguasse no mar
O rio deságua no mar
Já tanta coisa aprendi
Mas o que é mais meu cantar
É isso que eu canto aqui
Hoje eu sei que o mundo é grande
E o mar de ondas se faz
Mas nasceu junto com o rio
O canto que eu canto mais
O rio só chega no mar
Depois de andar pelo chão
O rio da minha terra
Deságua em meu coração

가사 번역

내가 태어난 곳 강을 통과
끝없는 평등에 전달
끝없는 내 땅처럼
그것은 내 안에 전달
시간 처럼 통과
아무것도 변경할 수 없습니다
그것은 마치 강처럼 전달
바다에 빠지지 말 것
이 강은 바다로 흐릅니다
나는 너무 많이 배웠다
하지만 더 내 노래는 무엇입니까
그게 내가 여기서 부르는 노래야
오늘 나는 세계가 크다는 것을 알고 있습니다
그리고 파도의 바다가 만들어진다
그러나 그것은 강과 함께 태어났습니다
내가 가장 노래 코너
이 강은 오직 바다에 도달합니다
바닥에 걷고 후
내 땅의 강
내 마음 속으로 흐르고