Caetano Veloso — Shoot Me Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Caetano Veloso의 노래 "Shoot Me Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shoot me dead or be good
Or shoot me dead
Or say that you’ll die for me All is said, understood
And all is said, understood
And clear to see
Don’t waste your time in saying
Don’t waste your time in looking for sorrow
I’m as sure of the past
As I am certain about tomorrow
All I know about you is All you know about me is misinformation
All we know about death
Is all we know about life in this situation
Your eyes try to detect what?
Your eyes try to detect an explanation
My eyes are blinded
By the far-off look of new expectations
Morena, Morena
Morena, Morena
Oh, Morena, oh, Morena
All I know about you is All you know about me is misinformation
All we know about death
Is all we know about life in this situation
Your eyes try to detect what?
Your eyes try to detect an explanation
My eyes are blinded
By the far-off look of new expectations
가사 번역
날 죽이거나 착하게 굴지 마
또는 죽은 나를 촬영
또는 당신은 모든 말했다 나를 위해 죽을 것이다 말,이해
그리고 모든 이해 말했다
그리고 분명 볼 수 있습니다
말하면서 시간을 낭비하지 마라.
슬픔을 찾는 데 시간을 낭비하지 마라.
나는 과거의 확신
내일을 확신하기 때문에
내가 당신에 대해 알고있는 모든 당신이 나에 대해 아는 것은 잘못된 정보입니다
우리가 죽음에 대해 아는 모든 것
이 상황에서 삶에 대해 우리가 아는 모든 것입니까
당신의 눈은 무엇을 감지하려고?
당신의 눈은 설명을 감지하려고
내 눈이 멀어
새로운 기대의 멀리 떨어져 보기
모레나,모레나
모레나,모레나
오,모레나,오,모레나
내가 당신에 대해 알고있는 모든 당신이 나에 대해 아는 것은 잘못된 정보입니다
우리가 죽음에 대해 아는 모든 것
이 상황에서 삶에 대해 우리가 아는 모든 것입니까
당신의 눈은 무엇을 감지하려고?
당신의 눈은 설명을 감지하려고
내 눈이 멀어
새로운 기대의 멀리 떨어져 보기