Café Bertrand — La rumeur 가사 및 번역

이 페이지에는 Café Bertrand의 노래 "La rumeur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sur ta bouche
Je poserai tendrement ma main
Si tu l’ouvres un peu trop
Sur ta couche
Je te lierai comme on livre l’amour,
Et pour toujours, les pieds devant
Si tu touches
Sur le banc des remplaçants
Tout serait tellement mieux
Mais si tu louches
Encore une fois sur les gens
Comment veux-tu que l’on m’en veuille?
Quand on sait que la rumeur est assassine
Dans les derniers quarts d’heure des mauvais signes
Quand on sait que la tumeur n’est pas maligne
Dans les derniers quartiers de vie, tranquilles
Sous la douche
Tu pleureras sans bruit, je t’en prie
Pour une fois
Et si la mouche
Te pique de vouloir parler
De ton bourdon, alors là, méfies toi
Comme une souche
Tu dormiras en terre, et entière
Comment voudrais-tu que l’on m’en veuille?
Je serai si farouche
Qu’aucun indice ne viendra trahir
Ce joli coin de jardin
Quand on sait que la rumeur est assassine
Dans les derniers quarts d’heure des mauvais signes
Quand on sait que la tumeur n’est pas maligne
Dans les derniers quartiers de vie, tranquilles

가사 번역

당신의 입에
나는 부드럽게 내 손을 놓을 것이다
당신이 그것을 조금 너무 많이 열면
기저귀에
내가 널 묶어주마,
그리고 영원히 앞에 발
당신이 만지는 경우에
대체 의 벤치에
모든 것이 훨씬 더 좋을 것입니다
그러나 당신이 놓치는 경우에
다시 사람에 대해
어떻게 날 비난하고 싶어?
소문이 살인적이라는 걸 알게 되면
지난 4 분의 1 시간의 나쁜 징후에
이 종양은 악성 아니라는 것을 알 때
마지막 거주지에서,조용한
에서 샤워 시설
조용히 울어요
한 번 동안
그리고 비행하는 경우
대화하고 싶다는 게 너무 아파요
당신의 꿀벌 중,다음,조심
스트레인
당신은 지상에 잠을 것입니다,전체
내가 어떻게 비난받길 바라나?
나는 너무 치열 할 것이다
그 어떤 단서도 배반 할 수 없을 것입니다
이 사랑스러운 정원 코너
소문이 살인적이라는 걸 알게 되면
지난 4 분의 1 시간의 나쁜 징후에
이 종양은 악성 아니라는 것을 알 때
마지막 거주지에서,조용한