Café Quijano — No tienes corazón 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Quijano의 노래 "No tienes corazón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si quieres,
Te cuento los cuentos
Que tu me contabas.
Si quieres
Te escribo una lista
Con nombres y camas.
Si quieres
Me sigo creyendo
Que fuiste una santa.
No tienes perdón.
Como tienes la poca vergüenza
De entrar en mi casa.
Como tienes valor de llamar por las noches
A ver que me pasa.
Como tienes la lengua tan larga
Y la risa tan falsa,
No tienes corazón.
Y mírame a la cara
Atrévete a negarme
Que conoces tantas camas
Como historias que contarme.
Mejor no des detalles
Prefiero que te calles
Que me evites que te halague
Con piropos y verdades.
Tuviste muy poco respeto
Y poco cuidado.
Hiciste que fuera el payaso
En tu circo privado.
Dejaste un imbécil muy grande
En mi frente pintado
No tienes perdón.
Ahora entiendo el afán por viajar
Con tu hermana a la habana.
O las cenas aquella con tus compañeras
Una vez por semana.
Y los viejos amigos y algún que otro primo
Que ya peinan canas
No tienes corazón.
Y mírame a la cara
Atrévete a negarme
Que conoces tantas camas
Como historias que contarme.
Mejor no des detalles
Prefiero que te calles
Que me evites que te halague
Con piropos y verdades.
Y me debes año y medio
Mucha sangre tu me debes
Y tu culpa es mi remedio
¡sean benditos tus deberes!
Y mírame a la cara
Atrévete a negarme
Que conoces tantas camas
Como historias que contarme.
Mejor no des detalles
Prefiero que te calles
Que me evites que te halague
Con piropos verdades.
가사 번역
당신이 좋아하는 경우에,
나는 당신에게 이야기를
당신이 말한 거요
당신이 좋아하는 경우에
나는 당신에게 목록을 쓸 것이다
이름과 침대.
당신이 좋아하는 경우에
나는 아직도 믿는다
성자라면서요
넌 용서가 없어
당신은 작은 수치가
우리 집에 침입하려고요
어떻게 밤에 전화를 감히
어떻게 될지 보자
긴 혀를 가지고 있기 때문에
그리고 웃음은 너무 거짓,
넌 심장이 없어
내 얼굴 좀 봐
감히 나를 부정해라.
당신은 너무 많은 침대를 알고
이야기처럼 나에게 이야기.
더 나은 세부 사항을 제공하지
입 좀 다물어
아첨을 못 하게 하려고
파이로포스와 진리.
당신은 아주 작은 존경을했다
그리고 작은 배려.
네가 날 광대로 만들었어
당신의 사립 서커스.
당신은 매우 큰 병신을 떠났다
내 이마에 그린
넌 용서가 없어
지금은 여행을 충동을 이해
네 여동생과 하바나랑
또는 당신의 동료와 함께 저녁 식사
일주일에 한 번
그리고 오랜 친구와 다른 사촌
누가 이미 회색 머리를 빗
넌 심장이 없어
내 얼굴 좀 봐
감히 나를 부정해라.
당신은 너무 많은 침대를 알고
이야기처럼 나에게 이야기.
더 나은 세부 사항을 제공하지
입 좀 다물어
아첨을 못 하게 하려고
파이로포스와 진리.
그리고 당신은 나에게 년 반 빚
내게 빚진 많은 피
그리고 네 잘못이 내 치료법이야
당신의 의무를 축복!
내 얼굴 좀 봐
감히 나를 부정해라.
당신은 너무 많은 침대를 알고
이야기처럼 나에게 이야기.
더 나은 세부 사항을 제공하지
입 좀 다물어
아첨을 못 하게 하려고
파이로포스의 진리.