Café Quijano — Pienso en ti despacio 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Quijano의 노래 "Pienso en ti despacio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guardo tus abrazos en el triste armario
De mi corta historia.
Tengo bien guardada
Tu llegada en mi memoria,
Esas cinco rosas que me regalaste,
Que me dibujaste.
Guardo envuelto en besos
El pañuelo blanco donde me lloraste;
Tengo conservadas tantas flores
De una sola primavera,
Guardo la botella con su carta
Entre mis penas,
La que encontramos en la arena.
Pienso en ti despacio,
Pienso en ti sin prisa;
Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa.
Juego a imaginarme dándote la mano,
Caminando juntos esta playa te gusta y que camino,
La que descubrimos la tercera de las tardes
Desde donde vimos tantos mares.
Y guardo lo más bello y más preciado que es Guardarte a ti y te guardo.
Y a amanezco con un solo pensamiento,
El más bello;
Y despierto y te hablo,
Y en el aire te abrazo.
Pienso en ti despacio,
Pienso en ti sin prisa;
Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa.
Juego a imaginarme dándote la mano,
Caminando juntos esta playa te gusta y que camino,
La que descubrimos la tercera de las tardes
Desde donde vimos tantos mares.
Pienso en ti despacio,
Pienso mentí sin prisa;
Dejo que se pose mi recuerdo en tu sonrisa.
Juego a imaginarme dándote la mano,
Caminando juntos esta playa te gusta y que camino,
La que descubrimos la tercera de las tardes
Desde donde vimos tantos mares.
가사 번역
나는 슬픈 옷장에 포옹을 유지
내 짧은 이야기에서.
나는 그것을 잘 지켰다
당신의 내 기억에 도착,
당신이 준 다섯 장미들,
네가 날 그렸잖아
나는 키스에 싸여 계속
울던 하얀 손수건;
나는 너무 많은 꽃을 보존했다
단 하나 봄의,
네 카드로 병 좀 봐
내 슬픔 가운데,
모래 위에서 발견한 거요
천천히 생각해,
서두르지 않은 거 같아;
당신의 미소에 내 기억 스틱을 보자.
나는 나 자신이 당신의 손을 흔들어 상상 재생,
당신이 좋아하는이 해변을 산책하고 그런 식으로,
오후 중 세 번째를 발견한 거요
많은 바다를 본 곳에서요
난 널 지켜주는 가장 아름답고 소중한 걸 지킨다
그리고 새벽에 하나의 생각,
가장 아름다운 것;
그리고 나는 일어나 당신과 이야기합니다,
그리고 공중에 나는 당신을 포옹.
천천히 생각해,
서두르지 않은 거 같아;
당신의 미소에 내 기억 스틱을 보자.
나는 나 자신이 당신의 손을 흔들어 상상 재생,
당신이 좋아하는이 해변을 산책하고 그런 식으로,
오후 중 세 번째를 발견한 거요
많은 바다를 본 곳에서요
천천히 생각해,
나는 서둘러없이 거짓말을 생각;
당신의 미소에 내 기억 스틱을 보자.
나는 나 자신이 당신의 손을 흔들어 상상 재생,
당신이 좋아하는이 해변을 산책하고 그런 식으로,
오후 중 세 번째를 발견한 거요
많은 바다를 본 곳에서요