Café Quijano — Te matan los celos 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Quijano의 노래 "Te matan los celos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lloras
Sin saber muy bien porqué, a veces lloras; y otras veces sin razón dices que
estorbas.
No me culpes de conquistas inventadas, que no sé nada.
Sabes que escucho, que yo te entiendo, pero no puedo verte más por mi sufriendo.
Aquí me tienes, para mimarte, no tengo ni una sola pena que contarte.
(estribillo)
Te matan los celos, y no tienes porqué.
Si a tí solo quiero y a tí siempre querré.
Te dañas tu sola y me dañas después.
Tu sola te engañas y te invitas porqués.
Tienes que olvidarte de pensar en cosas raras; y dejar de perseguir con las
miradas.
Te maltratas sin sentido con tus dudas, y mis razones te curan.
No te entretengas perdiendo el tiempo, que nada escondo, nada callo,
no te miento. No te obsesiones, con un invento, no desconfíes de los sueños
que te cuento.
(estribillox2)
(Gracias a Monicaco por esta letra)
가사 번역
울다
아주 잘 모르는 이유,때때로 당신은 울고;그리고 이유없이 다른 시간 당신은 그 말을
방해물.
내가 모르는 정복자들 때문에 날 비난하지 마
나도 알아,이해해 하지만 난 더 이상 널 볼 수 없어 나 때문에 고통스러워
여기 내가 당신을 애지중지하기 위해,나는 당신에게 말할 수있는 단일 연민이 없다.
(합창)
질투는 당신을 죽이고,당신은 할 필요가 없습니다.
난 단지 당신을 사랑하고 난 항상 당신을 사랑합니다.
당신은 자신을 다치게 하고 당신은 나중에 나를 다치게.
당신은 자신을 속이고 왜 자신을 부탁드립니다.
당신은 이상한 것들에 대해 생각하는 것을 잊지;와 함께 쫓는 중지
봐.
당신은 당신의 의심으로 무의미하게 잘못 생각하고,내 이유는 당신을 치유.
나는 조용한 아무것도 숨길 시간을 낭비 산만하지 마십시오,
난 거짓말 안 해 집착 하지 마십시오,발명,꿈 의심 하지 마십시오
나는 당신을 말할 것이다.
(등자 2)
(이 편지에 대한 Monicaco 덕분에)