Café Tacvba — Pez 가사 및 번역
이 페이지에는 Café Tacvba의 노래 "Pez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Pez
Este no es un dia muy normal,
lo mejor seria no pensar.
De este lado algo puede occurrir
y no sé si voy a resistir.
Siento que me han escogido
pues unos ojos me miran sólo a mi Esto alguien ya me lo contó
que sientes asfixia al salir,
pero ésto nunca lo esperé,
a esta presión quién puede vivir.
Otra vez en mi elemento pero en espacio pequeño,
no hay arriba, no hay abajo, todo es movimiento.
Y ahora creo saber que algún ser me lleva
ya a un gran lugar.
Creo que estoy a punto de salir
pues la asfixia vuelve a occurir,
mas mi cuerpo cae sobre algo gris
y el agua comienza a escurrir.
¿Qué nadie se ha dado cuenta?
o será mi nuevo hogar,
¿Qué nadie se ha dado cuenta?
o será este mi final.
가사 번역
기타
물고기
이 아주 정상적인 일이 아니다,
생각하지 않는 게 좋을 거야
이 측면에서 뭔가 일어날 수 있습니다
내가 저항할지 모르겠어
내가 선택받은 것 같은 느낌
글쎄,어떤 눈은 나를 본다.
나가면서 질식하는 기분,
그러나 나는 이것을 결코 기대하지 않았다.,
이 압력에서 누가 살 수 있습니다.
다시 내 요소에 있지만 작은 공간에서,
위도 없고,바닥도 없고,움직임도 없어.
그리고 지금 나는 어떤 것이 나를 데려가는 것을 알고 있다고 생각합니다
이제 좋은 곳으로.
곧 떠날 것 같아
음,질식이 다시 온다,
하지만 내 몸은 회색 뭔가에 빠진다
그리고 물 드레인 시작합니다.
아무도 눈치 채지 못했다고?
또는 그것은 나의 새로운 집이 될 것인가,
아무도 눈치 채지 못했다고?
아니면 이게 내 마지막이야