Cage — Teenage Hands 가사 및 번역

이 페이지에는 Cage의 노래 "Teenage Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So I think, my dad is like, starting to trip out…
Like because of the age difference and all
I mean, I don’t give a fuck but…
But whatever he was threatening to kick me out…
Picked you up late after school
All your friends think I’m uber cool
Beat down dudes that treat you cold
Not too tough to fuck up a seventeen year old
Your daddy asked me my age in front of you
Lied through my teeth and said I’m twenty two
Your little teenage hands
Your little teenage hands
Your little teenage hands
Your stupid little teenage hands
Line them up give em a gun cook their brain
Cut their hair down and make em look the same
Now you’re in the business of shootin' Arabs
Two years ago you were truth or darin'
Kissin' on the neck and squeezin' the hand
Like the lungs in your chest tryin' to breathe in sand
Knife in your stomach and they shut the van door
So you can find out they got special plans for…
Your little teenage hands
Your little teenage hands
Your little teenage hands
Your stupid little teenage hands

가사 번역

그래서 내 생각엔,우리 아빠는…
때문에 나이 차이 모든 의 같은
내 말은,신경도 안쓰지만…
하지만 그가 날 쫓아내겠다고 협박한게 뭐든간에…
학교 끝나고 늦게 데리러 왔어
네 친구들은 내가 우버 쿨하다고 생각해
차가운 당신을 치료 친구들을 이길
열일곱 살짜리를 엿먹일 정도로 힘들진 않지
네 아빠가 내 나이 묻더라
내 이빨을 통해 거짓말을하고 내가 스물 두 해요 말했다
당신의 작은 십대 손
당신의 작은 십대 손
당신의 작은 십대 손
네 멍청한 십대 손
줄 지어 총을 만들어 뇌를 요리해
머리를 잘라서 똑같이 보이게 해
이제 총격 사건 담당이잖아
2 년 전,당신은 진실 혹은 진실이었다
목에 키스하고 손 쥐어 짜기
네 가슴의 폐가 모래 속에서 숨쉬는 것처럼
칼 들고 밴을 닫았어
그래서 당신은 그들이 특별한 계획을 가지고 있음을 알 수 있습니다…
당신의 작은 십대 손
당신의 작은 십대 손
당신의 작은 십대 손
네 멍청한 십대 손