Cage The Elephant — Around My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Cage The Elephant의 노래 "Around My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know why I got these feelings, yeah,
I just can’t seem to get away from
Can you dig it?
You may never see it No, you will find it falling off my tongue
I take it down town, finally lose it Ooh ooh ooh ooh
Ahh ahh ahh ahh
Ooh ooh ooh ooh
Ahh ahh ahh ahh
I don’t think it’s very nice
To walk around my head all night
You got me tangled like a braid, tied-twisted
I don’t think it’s fair…
Do you-ooooooh?
You-ooooooh?
Are you on the flip side?
You know I took the long way round
Cos all I really am is a homemade elevator
Blinded by your sunshine, put you on a plane to Paris
Lay my cards down on the table
Ooh ooh ooh ooh
Ahh ahh ahh ahh
Ooh ooh ooh ooh
Ahh ahh ahh ahh
I don’t think it’s very nice
To walk around my head all night
You got me tangled like a braid, tied-twisted
I don’t think it’s fair…
Can’t find a reason for these feelings-
Got enough of them
This guy he told me,
Said he’s gonna send me something lovely
But even still at times I wonder
What you’re thinking of me You’re prob’ly sure I lost my mind,
Oh mind, Oh mind, Oh mind, Oh mind
I don’t think it’s very nice
To walk around my head all night
You got me tangled like a braid, tied-twisted
I don’t think it’s fair
I don’t think it’s very polite
To walk around my head all night
You got me tangled like a braid, tied-twisted
I don’t think it’s fair…
Ahhhhoooooohhh!
Ooh ooh ooh ooh
Ahh ahh ahh ahh
Ooh ooh ooh ooh
Ahh ahh ahh ahh
Oh
가사 번역
내가 왜 이런 감정을 가졌는지 모르겠어,
난 그냥 멀리 떨어져 얻을 수 없습니다
팔 수 있어?
당신은 그것을 볼 수 없을 수도 있습니다,당신은 내 혀 떨어지는 찾을 수 있습니다
나는 그것을 마을을 내려 간다,마침내 그것을 잃을 우 우 우 우
아 아 아 아
우 우 우 우 우
아 아 아 아
나는 그것이 아주 좋은 것 같지 않다
밤새 내 머리 주위를 산책
머리처럼 엉켜서 묶여있었어
나는 그것이 공정하다고 생각하지 않는다…
너..우..우..
너..우..우..
뒤집힌 거야?
내가 먼 길을 갔다 온 거 알지?
왜냐면 내가 진짜 홈메이드 엘리베이터니까
당신의 햇빛에 눈이,파리 비행기에 당신을 넣어
내 카드를 테이블에 내려 놓으십시오.
우 우 우 우 우
아 아 아 아
우 우 우 우 우
아 아 아 아
나는 그것이 아주 좋은 것 같지 않다
밤새 내 머리 주위를 산책
머리처럼 엉켜서 묶여있었어
나는 그것이 공정하다고 생각하지 않는다…
이러한 감정에 대한 이유를 찾을 수 없습니다-
그들을 충분히 얻었다.
그가 말한 그 남자,
나한테 멋진 걸 보내준다고 했어
그러나 심지어 여전히 시간에 나는 궁금해
당신이 나를 어떻게 생각하는지 당신은 내 마음을 잃어 버렸다고 확신한다.,
오,마음,오 마음,오 마음,오 마음
나는 그것이 아주 좋은 것 같지 않다
밤새 내 머리 주위를 산책
머리처럼 엉켜서 묶여있었어
나는 그것이 공정하다고 생각하지 않는다
나는 그것이 매우 정중하다고 생각하지 않는다
밤새 내 머리 주위를 산책
머리처럼 엉켜서 묶여있었어
나는 그것이 공정하다고 생각하지 않는다…
Ahhhhoooooohhh!
우 우 우 우 우
아 아 아 아
우 우 우 우 우
아 아 아 아
오