Cage The Elephant — Back Against The Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Cage The Elephant의 노래 "Back Against The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I’ll have a look and try to find my face again
Buried beneath this house my spirit screams and dies again
Outback a monster wears a cloak of Persian leather
Behind the TV screen I’ve fallen to my knees
I said you got me where you want me again and I can’t turn away
I’m hangin' by a thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in between the shadows of my yesterday
I wanna get away, I need to get away
Blanket of silence makes me wanna sink my teeth in deep
Burn all the evidence, a fabricated disbelief
Pull back the curtains took a look into your eyes
My tongue has now become a platform for your lies
I said you got me where you want me again and I can’t turn away
I’m hangin' by a thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in between the shadows of my yesterday
I wanna get away, I need to get away
Now you know, yeah you got my back against the wall
Oh God, I ain’t got no other place to hide
Chained down like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know, yeah you got my back against the wall
Deep in the jungle camouflaged by all the fallen leaves
A hand holds up the sky while shamefully I make my plea
The alter’s callin' but my legs won’t seem to stand
Guess I’m a coward scared to face the man I am
I said you got me where you want me again and I can’t turn away
I’m hangin' by a thread and I’m feelin' like a fool
I’m stuck here in between the shadows of my yesterday
I wanna get away, I need to get away
Now you know, yeah you got my back against the wall
Oh God, I ain’t got no other place to hide
Chained down like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know, yeah you got my back against the wall
Now you know, yeah you got my back against the wall
Oh God, I ain’t got no other place to hide
Chained down like a sittin' duck just waitin' for the fall
You know, yeah you got my back against the wall
가사 번역
오늘 밤 나는 다시 내 얼굴을 찾아 볼 수 있습니다
이 집 아래에 묻혀있는 나의 영은 비명을 지르며 다시 죽는다
페르시아 가죽 외투를 입은 몬스터 아웃백
TV 화면 뒤에 내 무릎에 떨어졌다
네가 날 원하는 곳으로 데려다 줬다고 했지.그리고 난 돌아갈 수 없어.
나는 실에 매달려있어 그리고 난 바보 같은 느낌이야
나는 어제 그림자 사이에 여기에 갇혀있다
도망치고 싶어,도망가야겠어
침묵의 담요 나 싶어 깊은 내 이빨을 침몰한다
모든 증거,불신 날조 된 굽기
커튼을 다시 당겨 당신의 눈을 바라 보았다
내 혀는 이제 당신의 거짓말에 대한 플랫폼이되었다
네가 날 원하는 곳으로 데려다 줬다고 했지.그리고 난 돌아갈 수 없어.
나는 실에 매달려있어 그리고 난 바보 같은 느낌이야
나는 어제 그림자 사이에 여기에 갇혀있다
도망치고 싶어,도망가야겠어
이제 당신은 그래 당신은 벽에 내 등을 얻었다,알고있다
난 숨길 곳이 없어요
오리처럼 쇠사슬에 묶여있어 가을만 기다려
그래,네가 내 뒤를 봐줬잖아
모든 타락한 잎에 의해 위장 정글 깊은
부끄러운 동안 손을 잡고 내 항변을
알턴의 외침이지만 내 다리는 괜찮아 보이진 않아
난 겁쟁이야
네가 날 원하는 곳으로 데려다 줬다고 했지.그리고 난 돌아갈 수 없어.
나는 실에 매달려있어 그리고 난 바보 같은 느낌이야
나는 어제 그림자 사이에 여기에 갇혀있다
도망치고 싶어,도망가야겠어
이제 당신은 그래 당신은 벽에 내 등을 얻었다,알고있다
난 숨길 곳이 없어요
오리처럼 쇠사슬에 묶여있어 가을만 기다려
그래,네가 내 뒤를 봐줬잖아
이제 당신은 그래 당신은 벽에 내 등을 얻었다,알고있다
난 숨길 곳이 없어요
오리처럼 쇠사슬에 묶여있어 가을만 기다려
그래,네가 내 뒤를 봐줬잖아