Cage The Elephant — Portuguese Knife Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Cage The Elephant의 노래 "Portuguese Knife Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna waste my life with you, oh yeah
Well the look in your eyes says you’re feeling the same way too, oh yeah
The look in your eyes is as sharp as a cold knife fighter, oh yeah
Cutting me through, yeah the feeling is true
I really wonder, oh yeah
Give me a sign, tell me what should I do Say that you’re mine and you’re feeling it too
I made up my mind, yeah all of the time, you know
I wonder, oh yeah
I wanna waste my life with you
Well the look in your eyes says you’re feeling the same way too, oh yeah
Tell me, pretty bird how’s that baby blue?
I’m just trying to catch a feel from you, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Now the curtain is closed, you got me feeling exposed
Hallelujah, oh yeah
Holding my hand, yeah the voice in my head
I really wonder, oh yeah
I started to fall and I went straight through the floor
Down on my knees, you got me begging for more
I made up my mind, yeah I put in the time
Because I wanna, oh yeah
I wanna waste my life with you, oh yeah
Well the look in your eyes says you’re feeling the same way too, oh yeah
Give me a sign, tell me what should I do
I’m just trying to catch a feel
I wanna waste my life with you, oh yeah
Tell me, pretty bird how’s that baby blue?
I’m just trying to catch a feel
가사 번역
난 당신과 함께 내 인생을 낭비하고 싶어,오,그래
글쎄,당신의 눈에서 모양은 당신이 너무 같은 느낌있어 말한다,오,그래
당신의 눈의 모습은 차가운 칼 싸움터만큼 날카로운,오,그래
나를 통해 절단,그래 느낌은 사실이다
정말 오,그래 궁금해
신호를 줘,내가 어떻게 말해야 할지 말해봐.네가 내꺼고 너도 그걸 느끼고 있다고.
난 항상 마음을 정했어
나는 오,그래 궁금해
너와 내 인생을 낭비하고 싶어
글쎄,당신의 눈에서 모양은 당신이 너무 같은 느낌있어 말한다,오,그래
말해봐,예쁜 새 아기 파란색은 어때?
난 그냥 당신에게서 느낌을 잡으려고,오,그래,오,그래
이제 커튼이 닫혀있어,당신은 내가 노출 느낌있어
할렐루야,오 그래
내 손을 잡고,그래 내 머리에 음성
정말 오,그래 궁금해
나는 떨어지기 시작하고 나는 똑바로 바닥을 통해 갔다
무릎 꿇고 빌게 했잖아
나는 그래,내 마음을 만들어 시간에 넣어
내가 원하기 때문에,오,그래
난 당신과 함께 내 인생을 낭비하고 싶어,오,그래
글쎄,당신의 눈에서 모양은 당신이 너무 같은 느낌있어 말한다,오,그래
내가 뭘 해야 할지 말해봐
난 그냥 느낌을 잡으려고
난 당신과 함께 내 인생을 낭비하고 싶어,오,그래
말해봐,예쁜 새 아기 파란색은 어때?
난 그냥 느낌을 잡으려고