Cage — Flying Fortress 가사 및 번역
이 페이지에는 Cage의 노래 "Flying Fortress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We took to the skies
And broke through the clouds on that fateful day
Into a formation we never should break
What some called the Flying Fortress
Was wings on a bulletproof cage
With 13 machine guns a crew barely of age
As we fly to enemy spaces
The air is alive with the scream of a deafening hum
Our mission is critical no price is too high to pay
Here they come…
Fighters swarming and blasting guns
From tyrants freedom must be saved
One in five won’t come back alive
Glory shines upon the brave
300 Luftwaffe met us with all guns ablaze
They stood right between us And the Messerschmitt line
Our gunners frantically followed their flight paths
Defending our planes spiralling downward
Good young men died
As the Allies are shot down in flames
Just a few of us made it our target is nearly in sight
Just a few more moments and it’s bombs away…
Blasted to dust
Fighters swarming and blasting guns
From tyrants freedom must be saved
One in five won’t come back alive
Glory shines upon the brave
Bombers diving with few surviving
But still we will have victory
Through our sites the ground ignites
Europe finally will be free!
Just a few made it back to the base
Some crashed upon landing and others into the sea
Over 70 planes and 650 men lost…
Black Thursday
가사 번역
우리는 하늘을 향해 갔다
그 운명의 날에 구름을 뚫고
우리가 깨지 말아야 할 대형으로
어떤 이들은 날으는 요새라 불리는
방탄 새장에 날개가 있었어
13 명의 기관총으로 간신히 나이의 승무원
우리는 적의 공간에 비행
이 공기는 귀청이의 비명 소리와 함께 살아
우리의 임무는 더 가격이 지불 너무 높은 없다 중요하다
여기 그들은 온다…
전투기 집단 및 발파 총
폭군으로부터 자유를 구해야합니다
5 분의 1 은 살아돌아 오지 않아
영광은 용감한 자에게 빛난다
300 루프타페가 모든 총을 불태우며 우릴 만났다
그들은 우리와 메세지밋 선 사이에 서 있었다.
우리의 포수는 미친 듯이 자신의 비행 경로를 따랐다
하향 나선형 우리의 비행기를 방어
좋은 젊은 이들이 사망
연합군이 불길을 격추시키면서
그냥 우리 중 몇명은 그것을 우리의 목표가 거의 보이지 않게 만들었습니다
몇 분만 더 있으면 폭탄이 터져…
먼지로 폭파
전투기 집단 및 발파 총
폭군으로부터 자유를 구해야합니다
5 분의 1 은 살아돌아 오지 않아
영광은 용감한 자에게 빛난다
생존이없는 폭격기 다이빙
하지만 여전히 우리는 승리 할 것입니다
우리의 위치를 통해 지상은 발화합니다
유럽은 마침내 자유가 될 것입니다!
기지로 돌아가는 데는 몇 가지 방법이 있어
일부는 바다에 착륙 및 다른 사람에 추락
70 대의 비행기와 650 명의 남성 손실…
블랙 목요일