Cage9 — Breaking Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Cage9의 노래 "Breaking Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside this dark room
There’s no need to be gorgeous
You’re flapping your insect wings
While I’m caught in this spider’s web
You’re breaking me down
You’re breaking me down
But you can’t wake me up.
You’re breaking me down
You’re breaking me down
But you won’t live it up.
Go tell those bastards
That love won’t be coming home
'Cause friends don’t let friends
Kill a last chance for enemies
And these scars aren’t coming off
And this city’s not my own
So I’m never going home.
My everything’s gone
My feelings are gone
My vision is gone
My senses are gone
My everything’s gone
My everything’s gone
My everything’s gone
My everything’s gone
Inside this dark room your love is gone.
You never dreamed as sweet as this
You better save this for your kids
'Cause I guess that’s the way it is.
가사 번역
이 어두운 방 안에
멋질 필요 없어
당신은 당신의 곤충 날개를 펄럭있어
이 거미의 웹에 잡힌 동안
날 무너뜨리고 있잖아
날 무너뜨리고 있잖아
하지만 날 깨울 순 없어
날 무너뜨리고 있잖아
날 무너뜨리고 있잖아
하지만 당신은 그것을 살 수 없습니다.
그 개자식들한테 가서
그 사랑은 집에 오지 않을 것입니다
왜냐면 친구는 친구를 허락하지 않거든
적을위한 마지막 기회를 죽여라.
이 흉터들은 안 지워져
이 도시는 내 것이 아니야
그래서 나는 결코 집에 가지 않을 것입니다.
내 모든 게 사라졌어
내 감정은 없어
내 비전이 사라졌어
감각이 없어졌어
내 모든 게 사라졌어
내 모든 게 사라졌어
내 모든 게 사라졌어
내 모든 게 사라졌어
이 어두운 방 안에 당신의 사랑은 사라졌습니다.
이런 달콤한 꿈도 꾸지 못했구나
아이들을 위해 아껴두는게 좋을거야
원래 그런 것 같아