Cage9 — Nobody's Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Cage9의 노래 "Nobody's Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An' i know, yes i know that I’m the only one who is sticking
around here.
But that’s ok because I AM the only one who gives a shit about
being here.
An' that’s alright cuz I’m not alone but I can’t deny this
sinking feeling as I grow,
cuz I’m here…
But nobody’s home.
An' I dunno, yes i don’t know,
why the door is open wide n' still I find myself waiting right
inside.
Everyday, I’m like in a cage but not exactly since I don’t feel
any rage.
Havin' fun I don’t hate anyone
but still I miss my home and still I miss the zone.
So why am I here…
When nobody’s home?
People don’t understand me.
They don’t have nuthin' to say.
I don’t feel nothing but free.
I don’t have a home anyway.
Alright, where the hell we goin'?
Sit tight, there is no way of knowing.
Tonight, gotta keep the rhythm flowin'.
Come daylight, we’ll be overflowin'.
Mom n' dad, where have you gone now?
Don’t be sad you know I’ll call you on the phone now.
I’ve no fear, no broken bones just livin' in a universe where
nobody’s home no.
We’re comin' up, we’ll make you proud.
Everything is gonna be alright I thought that you should know,
just why we’re here…
when nobody’s home.
가사 번역
아,알아,그래 난 내가 붙어있는 유일한 사람이라는 것을 알고있다
이 근처에요
하지만 그건 괜찮아 왜냐면 나만이 신경쓸 사람이니까
여기 있는 거
괜찮아,왜냐하면 나는 혼자가 아니지만 이것을 부정 할 수는 없다
내가 성장함에 따라 침몰 느낌,
사촌 나는 여기있어…
하지만 집에 아무도 없어요
글쎄,난 몰라,
문이 열린 넓은 왜 아직도 나는 나 자신이 바로 기다리고 찾을 수 없습니다
내부.
매일,나는 새장 같은 해요 하지만 난 기분이 안 정확히 이후
분노.
재밌네 난 아무도 싫어 안 해
그러나 아직도 나는 나의 집을 그리워하고 아직도 나는 그 지역을 놓친다.
그래서 내가 왜 여기 있니…
아무도 없을 때?
사람들은 나를 이해하지 못합니다.
그들은 할 말이 없습니다.
나는 아무것도 느낄 수 없지만 자유롭다.
난 집도 없어
좋아,어디 가는 거야?
꽉 앉아,알 수있는 방법이 없습니다.
오늘 밤,리듬이 계속 흐르게 해야 해
해가 지면 넘쳐날거야
엄마 아빠,어디 가셨어요?
내가 지금 전화 할게 알고 슬퍼하지 마십시오.
난 두려움도 없고 부러진 뼈도 없어
아무도 집에 없다.
올라갈게 자랑스럽게 해줄게
다 괜찮을 거야 네가 알아야 할 것 같아서,
그냥 우리가 여기있는 이유…
아무도 없을 때