Cage9 — Sticks n' Stones 가사 및 번역
이 페이지에는 Cage9의 노래 "Sticks n' Stones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sticks n' Stones
Break your bones,
with sticks and stones.
Sometimes words,
also hurt.
N' I remember every word you said,
n' how I never thought that it would end.
I can’t believe you made me feel the way I do…
(I hope you feel better)
Paint me black,
pay you back.
You don’t understand,
just where I stand.
N' I remember every word you said,
n' how I never thought that it would end.
A thousand good intentions couldn’t make me new.
Now I’m like you — alone and bitter.
Never said you were unkind
when you cut into me.
But your knives have left me bleeding everytime.
Never thought that you would find
the things that really hurt me.
But now my scarrs have let me see I’m goddamn blind.
An' now I blame myself for you,
as if all you say is true,
only wish that I could find a way to hurt you too.
Break me down with your words.
Sticks and stones I would prefer.
Shame on you.
가사 번역
스틱 앤 스톤
뼈 부러뜨리기,
막대기와 돌로.
때때로 단어,
또한 상처.
당신이 말한 모든 말을 기억해요,
끝이 날 줄은 몰랐어
내 감정을 느끼게 해줬다는 게 믿기지 않아…
(나는 당신이 더 나은 느낌을 바랍니다)
나를 칠하기 블랙,
돈 내
당신은 이해하지 않습니다,
내가 서있는 곳.
당신이 말한 모든 말을 기억해요,
끝이 날 줄은 몰랐어
천 좋은 의도는 나를 새로운 만들 수 없었다.
지금은 당신 같은 해요—혼자 쓴.
네가 불친절하다고 한 적 없어
당신이 절 베었을 때요
하지만 네 칼이 매번 피를 흘리게 했어
당신이 찾을 것이라고 생각하지 않았다
날 정말 아프게 했던 것들
하지만 이제 내 상처는 내가 망할 장님임을 보자.
그것은 지금 나는 당신을 위해 자신을 비난,
당신이 말하는 모든 것이 사실인 것처럼,
나도 널 다치게 할 방법을 찾길 바랄 뿐이야
당신의 말로 나를 무너 뜨리십시오.
내가 선호하는 스틱과 돌.
부끄러운 줄 알아