ЧайФ — Делай мне больно 가사 및 번역
이 페이지에는 ЧайФ의 노래 "Делай мне больно"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я вышел из возраста уличных драк,
В толпе мне привычней, в толпе я ноль,
Но в природе существует баланс,
Значит где-то рядом должна быть боль.
Но если всем наплевать на меня,
То есть те, кто рядом — друзья и родня.
Делай мне больно — жестче будут мои слова,
Делай мне больно — сердце будет биться ритмичней,
Делай мне больно — это тоже входит в мои права,
Делай мне больно, пока это тоже не стало привычным.
Друзья уходят, банальный пример —
Одни повзрослели, у другого — семья,
И даже тот, кто вчера с нами пел,
Прожигает свой день от рубля до рубля,
Скажи, ради бога, как ты живешь,
Готов ли достать ты свой кухонный нож.
Делай мне больно — жестче будут мои слова,
Делай мне больно — сердце будет биться ритмичней,
Делай мне больно — это тоже входит в мои права,
Делай мне больно, пока это тоже не стало привычным.
Я был удачлив в амурных делах,
Я смотрел им в глаза, я читал им стихи,
Теперь я слышу музыку в грубых словах,
Я стал опасаться громких фраз о любви,
Но сегодня ты ближе всех ко мне,
Значит, твой черед повернуться к стене.
Делай мне больно — жестче будут мои слова,
Делай мне больно — сердце будет биться ритмичней,
Делай мне больно — это тоже входит в мои права,
Делай мне больно, пока это тоже не стало привычным.
Делай мне больно,
Делай мне больно,
Делай мне больно,
Делай мне больно.
가사 번역
난 길거리 싸움의 시대가 지났어,
군중에서 나는 군중에 나는 제로 해요,더 잘 알고 있어요,
하지만 자연의 균형이,
근처 어딘가에 통증이 있을 거야
하지만 아무도 날 신경 안쓰면,
친구와 친척—즉 가까운 사람들이다.
나를 상처-내 말은 더 어려울 것이다,
나를 상처 확인-내 마음이 더 리듬 이길 것이다,
나를 다치게—그건 내 권리의 일부,너무,
너도 익숙해지기 전에 날 다치게 해
친구는 사소한 예를 들어 와서 간다 —
하나는 성장,다른 하나는 가족이 있습니다,
그리고 어제 같이 노래했던 사람도요,
루블에서 루블에 하루를 통해 굽기,
말해,제발,당신은 어떻게 살고,
당신은 당신의 부엌 칼을 얻을 준비가 되셨습니까?
나를 상처-내 말은 더 어려울 것이다,
나를 상처 확인-내 마음이 더 리듬 이길 것이다,
나를 다치게—그건 내 권리의 일부,너무,
너도 익숙해지기 전에 날 다치게 해
나는 사랑 문제에 운이 좋았다,
눈을 보고 시를 읽어봤어요,
지금 나는 가혹한 말로 음악을 듣는다.,
나는 사랑에 대한 큰 문구를 두려워했다,
그러나 오늘 당신은 나에게 가장 가까운,
벽을 마주할 차례군요
나를 상처-내 말은 더 어려울 것이다,
나를 상처 확인-내 마음이 더 리듬 이길 것이다,
나를 다치게—그건 내 권리의 일부,너무,
너도 익숙해지기 전에 날 다치게 해
나를 다치게,
나를 다치게,
나를 다치게,
날 다치게 해