Cain's Offering — Into The Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Cain's Offering의 노래 "Into The Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once long ago I was young and naive
I dared to hope and I dared to dream
Once long ago lights were brighter for me This world was mine to keep
I traveled so far defying the dawn
Just to see where this road leads
My foolish heart, unbroken *unscarred* was whole
…and then there was you.
Once long ago I felt lost without you
And life had left me high and *dry*
Once long ago didn’t know what to do Alone inside my mind
So far away, from where I’m today
No one can reach my heart
Until the day my darkness freed away
And into the blue
Out of the darkness and into the blue
Still broken and scarred but I’m over you
For every scar and every tear that falls
Means I’m healing
Where are you now, are you thinking of me?
When you look in the mirror, what do you see
The burden you bear and the secret you keep
Reminding you endlessly
I’m being broken for a while
But I’m not missing you
Out of the darkness and into the blue
Still broken and scarred but I’m over you
For every scar and every tear that falls
Means I’m healing
Out of the darkness; into the blue
Where you don’t want me and I don’t need you
Thou I’m down and thou I’m torn apart
I’m still breathing
Out of the darkness and into the blue
Still broken and scarred but I’m over you
For every scar and every tear that falls
Means I’m healing
Out of the darkness; into the blue
Where you don’t want me and I don’t need you
Thou I’m down and thou I’m torn apart
I’m still breathing
Out of the darkness and into the blue
Where you don’t want me and I don’t need you
Thou I’m down and thou I’m torn apart
My heart’s beating
가사 번역
오래 전에 나는 젊고 순진했다
나는 희망을 감히 꿈을 감히
오래 전 불이 더 밝았는데 이 세상은 내 것이었소
나는 새벽을 무시 지금까지 여행
이 도로가 어디로 인도되는지 보려고
내 어리석은 마음,깨지지 않는*상처없는*전체
그리고 당신이 있었다.
오래전에 너 없이 길을 잃었어
그리고 생활은 나에게 높은 왼쪽*건조했다*
오래 전에 내 마음 속에 혼자 어떻게 해야할지 알지 못했다.
지금까지 내가 오늘 어디에
아무도 내 심장에 닿지 못해
내 어둠이 풀려날 때까지
그리고 파란색으로
어둠 속에서 푸른 빛 속으로
아직도 상처받고 상처받았지만 난 널 잊었어
모든 상처와 떨어지는 모든 눈물
내가 치유된다는 뜻이지
지금 어디 있는 거야?날 생각하는 거야?
당신이 거울을 볼 때,당신은 무엇을 볼 수 있습니까
당신이 부담 부담과 당신이 유지 비밀
당신을 끝없이 생각나게 하기
한동안 망가지고 있어요
하지만 난 당신을 그리워 아니에요
어둠 속에서 푸른 빛 속으로
아직도 상처받고 상처받았지만 난 널 잊었어
모든 상처와 떨어지는 모든 눈물
내가 치유된다는 뜻이지
어둠 속에서;푸른 속으로
당신이 날 원하지 않는 곳과 나는 당신이 필요하지 않은 곳
넌 내가 쓰러졌고 넌 내가 산산조각났어
나는 아직도 호흡하고있다
어둠 속에서 푸른 빛 속으로
아직도 상처받고 상처받았지만 난 널 잊었어
모든 상처와 떨어지는 모든 눈물
내가 치유된다는 뜻이지
어둠 속에서;푸른 속으로
당신이 날 원하지 않는 곳과 나는 당신이 필요하지 않은 곳
넌 내가 쓰러졌고 넌 내가 산산조각났어
나는 아직도 호흡하고있다
어둠 속에서 푸른 빛 속으로
당신이 날 원하지 않는 곳과 나는 당신이 필요하지 않은 곳
넌 내가 쓰러졌고 넌 내가 산산조각났어
심장이 뛰고 있어