Cain's Offering — My Queen Of Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Cain's Offering의 노래 "My Queen Of Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the darkness has grown strong*
And the nights they feel so long.
Like the sun has slept too long just waiting winter’s waning.
Blow out the candle and unleash the night,
Open the door, let the cold inside.
My heart you have captured, don’t shatter my rapture
Don’t leave all my dreams to decay.
All of my life I’ve been waiting for someone,
To share all my kingdom with me.
The silence unbroken, words left unspoken,
Sign across my heart your name.
The Queen of Winter; this is where you reign!
You are the daughter of the wolves and the breeze,
I am the beast of the winter.
Chill in your spine and the howl in the night,
I have the frost in your heart.
Get up! Get up!
Get up! Get up!
You’re never gonna give up!
How would you feel,
If you can’t hurt me.
How would you feel,
Going without pain?
Sleep can be eternal,
Underneath the veil of stars,
The caress of a person,
Can be so soothing on our scars.
Stay forever, here beside me.
Slumber peacefully.
Through the years, my heart will belong to you,
And you belong to me.
Where you reign!
가사 번역
어둠이 강해졌을 때*
그리고 밤 그들은 너무 오래 생각합니다.
마치 태양이 너무 오래 잠들어 겨울이 약해지기를 기다리는 것 처럼요.
촛불을 불어 밤을 발휘,
문을 열고,차가운 내부를 보자.
네가 잡은 내 마음,황홀경을 박살내지 마
내 모든 꿈을 무너뜨리지 마라.
평생 누군가를 기다려왔어,
내 모든 왕국을 나와 함께 나누려고
침묵은 깨지지 않는,단어는 무언의 왼쪽,
내 마음을 가로 질러 당신의 이름을 서명합니다.
겨울의 여왕;이것은 당신이 통치하는 곳입니다!
넌 늑대의 딸과 바람이다,
나는 겨울의 짐승이다.
척추에 진정하고 밤에 울부짖어,
난 네 마음 속에 서리가 있어
일어나!일어나! 일어나!일어나!
일어나!일어나! 일어나!일어나!
절대 포기하지 마!
당신은 어떻게 느낄 것,
날 해칠 수 없다면
당신은 어떻게 느낄 것,
고통없이 간다?
잠은 영원할 수 있습니다,
별의 베일 아래,
사람의 애무,
우리의 상처에 너무 진정 될 수 있습니다.
영원히 여기 내 옆에 있어
평화롭게 잠을 자라.
수년간 내 마음은 당신 것이 될 것입니다,
넌 내 거야
네가 통치하는 곳!