Cales — Party Forever 가사 및 번역

이 페이지에는 Cales의 노래 "Party Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Our life is a neverending party
Disorderliness on the verge of crime
Gallons of booze
Throngs of cheap sluts
And hearbroken naive admirers
I’m hitting the rock bottom
And soaring into euphoric heights
It’s better to die young than grow old
They want us to assume responsibility
For their own benefit
Yet they don’t realize we don’t need them
The wolf’s loyalty cannot be turned into lamb’s meekness
I am a bohemian and this is the f**kin path I’ve chosen
In the high sea of time I have sailed all the way here
And I will go on, further than you can imagine
Look, I do what I please
And I dont care what they think
They don’t dare to do it cos they’re not up to it
They would love to knock me down
Yet they can’t defeat me
And they won’t even succeed long after I die
I will always do what they expect least
Its like sifting grain from the chaff
Pigs don’t know what pigsty is
Just like people don’t know what life is

가사 번역

우리 인생은 절대 안 되는 파티야
범죄의 직전에 무질서
술 갤런
의 군중 저렴한 매춘부
그리고 상처 순진한 추종자들
나는 바위 바닥을 때리고 있습니다
그리고 기쁨 높이로 급증
늙어가는 것보다 젊어 죽는 게 낫죠
그들은 우리가 책임을 가정 할
그들의 자신의 이익을 위해
그러나 그들은 우리가 그들을 필요로하지 않는다는 것을 깨닫지 못합니다
늑대의 충성은 어린 양의 삭감으로 변할 수 없다
나는 보헤미안이고 이것은 내가 선택한 f**킨 경로입니다
시간의 높은 바다에서 나는 모든 방법을 여기에서 항해했다
그리고 나는 당신이 상상할 수있는 것보다 더 멀리 갈 것입니다
이봐,난 내가 원하는 것을 할
그리고 나는 그들이 생각하는 것을 신경 쓰지 않는다
그들은 그것을 할 감히하지 않는다 그들은 그것에 달려 있지 않기 때문에
그들은 나를 때려 눕히고 싶다
그러나 그들은 나를 이길 수 없다
내가 죽고 나서 성공하지도 못할 거야
나는 그들이 적어도 기대하는 것을 항상 할 것이다
왕겨에서 그 곡물을 선별 같이
돼지는 돼지우리가 뭔지 몰라
마치 사람들은 인생이 뭔지 모르는 것처럼