Calexico — Sinner in the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Calexico의 노래 "Sinner in the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a piano playing on the ocean floor between Havana and New Orleans
Drummin' a requiem for the dead and the souls hanging on every poet’s prayer
Running to the rock, running to the sea
Prayin' to the Lord please shelter me
But the ground keeps shaking, water is boiling on fire
Blood pulsing through their veins like the waves crashing on the Malecón wall
Clocks stopping at twelve on the eve of a forgotten war
Luis drivin' a ‘59 making it half way across the Gulf
Stranded on the rock, stranded on the sea
There’s a wall in the ocean between you and me
Dreams of reaching dry land, talking to the fortune teller
Prisoners pounding the jail like the waves crashing on the Malecón wall
Someone lost an eye, someone lost the truth
Trying to save face, oh ‘neath the eyes of the Virgin el Cobre
Shout me a line sister, shout me a line sister
Oh I see your hands in the air, see you drowning on the other side
«Chief's in the parish and the drummers in the square
Walkin' across the fire, walkin' across the waves»
Sinner in the rock, sinner in the sea
There’s a sunken bridge ‘tween you and me
Running past the embassy gates, the Santería shrine
Blood pulsing through their veins like the waves they remember
Crashing on the Malecón wall
가사 번역
하바나와 뉴올리언스 사이의 바다 바닥에서 피아노 연주가 있습니다
모든 시인의 기도에 매달려있는 죽은 자와 영혼에 대한 레퀴엠을 북을 치십시오
바위로 달려가고 바다로 달려가고
주님께 기도하옵소서
하지만 땅이 계속 떨리고 물도 불타고 있어
말레콘 벽에 파도가 부딪히는 것처럼 혈관을 뚫고 흐르는 피
잊혀진 전쟁의 전날 12 시에 멈추는 시계
루이스 드립'a'59 그것을 만드는 절반 방법 걸프 가로 질러
바위에 좌초,바다에 좌초
너와 나 사이에 벽이 있어
점쟁이에게 말하는 건조한 땅에 도달,의 꿈
죄수는 말레콘 벽에 충돌 파도 같은 감옥을 두근 거리는
누군가 눈을 잃고 누군가 진실을 잃어 버렸습니다
얼굴을 구하려고,오,처녀 엘 코브레의 눈 니스
한 줄 짜리 소리,한 줄 짜리 소리
공중에 손을 대고,반대편에서 익사하는 걸 봤지.
'치프는 교구에 있고 광장의 드러머들'
파도를 가로 질러'불을 가로 질러,월킨'»
바위의 죄인,바다의 죄인
너랑 나,침몰 한 다리 꼬기가 있어.
대사관 문 지나서 달리는 산테리아 신사
그들이 기억하는 파도처럼 자신의 정맥을 통해 펄스 혈액
말콘 벽에 충돌