Cali Y El Dandee — Ya Se Que Te Vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Cali Y El Dandee의 노래 "Ya Se Que Te Vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo ya no quiero seguirte mirando a los ojos y ver que no estás
No me duele aceptarlo, me duele que mientas, ya sé que te vas
Mejor no digas nada, que cada palabra nos aleja más
Ya sé que te vas, ya sé que te vas…
Yo ya no sé porqué le ruego a Dios
Sí fue mi intención caer en tus juegos
Esta pelea de egos no me aleja, mas me apego
Eres mi destrucción pero me vuelvo ciego
¿Por qué alejarme de ti? Eso se llama miedo
Y no puedo, es verdad contigo vuelo
Y también que ya ni al cielo llego, incluso ni despego
Despertar a tu lado y que realmente no estés
Lo triste es que estoy muriendo y tú ni siquiera lo ves
Fue suficiente una llamada a las 3 de la mañana
Para darme cuenta que tu cuento no es un cuento de hadas
Mi mente congelada de tanto pensar y no encontrar una respuesta
Que me haga volver a confiar en tus palabras, en tu mirada
Pero todo se repite a cada madrugada
Ya no sé qué hacer para dormir
Me persigue tu voz y me duele el alma
Sólo quiero que a mi vida algún día vuelva la calma
Ya sé que te vas que no estás no sé lo que quiero
Tus caricias ahora son como un arma letal
Dime algo sincero por favor di la verdad
O por lo menos miénteme que necesito respirar
¿acaso no oyes lo rasgado de mi voz?
Y aunque no sea cierto ya es historia lo que pasó entre los dos
Voy a olvidarme de ti no importa si te he amado
Todo quedó en el pasado
Yo solo quiero que te acuerdes de todo, cada cosa que vivimos
Recuerda las noches largas y lo que nos prometimos
Quiero que llores, que sufras tu condena
Que cuando estés muriendo sola sepas que ni valió la pena
Conmigo lo tenías todo y todo a ti te lo había dado
Tienes en mí la persona que en la vida más te ha amado
Sigue llorando, yo voy a llorar solo
De mí ni te mereces el aire que respiro cuando lloro
Yo ya no quiero seguirte mirando a los ojos y ver que no estás
No me duele aceptarlo, me duele que mientas, ya sé que te vas
Mejor no digas nada, que cada palabra nos aleja más
Ya sé que te vas, ya sé que te vas…
Ya sé porque lloras porque no me miras
Hoy te peso el ego más que la mentira
Y aunque no sea cierto no te quiero más, ya sé que te vas
No te quiero oír ni quiero explicaciones, vi que la verdad desplaza a las
razones
Y aunque no sea cierto no te quiero más, ya sé que te vas
Yo ya sé porque lloras porque no me miras
Hoy te pesó el ego más que la mentira
Y aunque no sea cierto no te quiero más, ya sé que te vas
No, no te quiero oír ni quiero explicaciones, vi que la verdad desplaza a las
razones
Y aunque no sea cierto no te quiero más, ya sé que te vas
Yo ya se lo que hiciste sé que me engañaste
Sé que no te importa lo que me juraste
Y aunque no sea cierto no te quiero más, ya sé que te vas
No volveré a verte porque así lo quieres
Hoy por tanto amarte de muerte me hieres
Y aunque no sea cierto no te quiero más, ya sé que te vas
가사 번역
계속 쳐다보고 싶지 않아
받아들이기 힘들지도 않고 거짓말도 아파
더 나은 모든 단어가 더 멀리 우리를 소요,아무 말도하지
네가 떠나는 거 알아 떠나려는 거 알아…
더 이상 내가 왜 하나님 께기도하는지 모른다.
그래,난 당신의 게임에 빠지게 의미했다.
자아의 싸움은 나를 멀리 유지하지 않습니다,하지만 난 집착
당신은 내 파괴하지만 난 장님 갈
왜 너한테서 떨어져? 그건 공포라고 하지
난 못해,그건 사실이야
그리고 더 이상 하늘에 도달하지 않는 것도
당신 옆에 일어났는데
슬픈 건 내가 죽어가는데 넌 그걸 못 보잖아
새벽 3 시에 한 통이면 충분했어
당신의 이야기는 동화가 아니라는 것을 깨닫기 위해
내 얼어 붙은 마음은 너무 많은 생각과 답을 찾을 수 없습니다
당신의 말을 다시 믿게 해주소서,당신의 눈에서
그러나 모든 것이 매일 아침 반복됩니다
더 이상 뭘 해야 할지 모르겠어
당신의 목소리가 나를 괴롭 히고 내 영혼이 아파요
난 그냥 내 인생이 어느 날 진정 할 수 있습니다
난 당신이 떠날거야 알고 당신은 내가 원하는 것을 모르겠어요
당신의 애무는 이제 치명적인 무기 같다
나에게 진실을 알려주세요 정직 뭔가를 말해
또는 적어도 나는 호흡 할 필요가 나에게 거짓말
내 목소리를 못 들었어?
그리고 그것이 사실이 아니더라도 그것은 둘 사이에 무슨 일이 있었는지 역사입니다
널 사랑해도 널 잊을 거야
그것은 모든 과거에
모든 걸 기억해 우리가 사는 모든 걸
긴 밤,그리고 우리가 서로에게 약속했던 것을 기억하십시오
난 당신이 당신의 문장을 고통 울고 싶어
혼자 죽어갈 때도 그럴 가치도 없다는 걸 알면서
당신은 나와 함께 모든 것을 가지고 나는 당신에게 모든 것을 부여했다
넌 내 안에 있어 평생 널 가장 사랑했던 사람이
계속 울어,나 혼자 울거야
넌 내가 울 때 숨쉬는 공기를 마실 자격도 없어
계속 쳐다보고 싶지 않아
받아들이기 힘들지도 않고 거짓말도 아파
더 나은 모든 단어가 더 멀리 우리를 소요,아무 말도하지
네가 떠나는 거 알아 떠나려는 거 알아…
왜 우는지 알아 날 쳐다보지 않으니까
오늘 나는 당신의 자존심을 거짓말보다 더 무겁게합니다
그리고 그게 사실이 아니더라도 난 널 더이상 사랑하지 않아
나는 당신을 듣고 나 설명을 원하는 싶지 않아,나는 진실이
이유
그리고 그게 사실이 아니더라도 난 널 더이상 사랑하지 않아
왜 우는지 이미 알아 날 쳐다보지 않기 때문에
오늘 당신의 자아는 거짓말보다 더 많은 무게
그리고 그게 사실이 아니더라도 난 널 더이상 사랑하지 않아
아니,난 당신을 듣고 싶지 않으며 내가 설명을 원하는,나는 진실이
이유
그리고 그게 사실이 아니더라도 난 널 더이상 사랑하지 않아
난 이미 당신이 무슨 짓을했는지 알고있다. 바람핀 거 알아
내게 맹세한 건 신경 안쓴다는 거 알아
그리고 그게 사실이 아니더라도 난 널 더이상 사랑하지 않아
당신이 원하기 때문에 나는 당신을 다시 볼 수 없습니다.
오늘 그러므로 당신이 나를 상처 죽음에 사랑
그리고 그게 사실이 아니더라도 난 널 더이상 사랑하지 않아