Cali — Cantona 가사 및 번역
이 페이지에는 Cali의 노래 "Cantona"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Regardez mon corps, mon corps trop blanc
Mes yeux fatigués
Mon visage froissé par cette longue nuit
J’ai encore des veufs
Mes muscles les agrippent
Du lierre qui voudrait m'étouffer
Je suis voûté sous cette longue vie
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
C’est après l’amour, on se sent triste
Une tragique tristesse
Je n’sais plus si je t’aime
Tu ne m’aimes peut-être plus
Pendant que l’eau coule dans la salle de bain
Que tu ne chantes mm pas
Je pense à l’absurde vie qui donne et qui quitte
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Tu ne m’aimes plus, tu ne m’aimes plus
Peut-on mourir comme ça
Juste en frappant sa tête contre un mur
Je regarde ma vie je regarde mes mains
Laides comme si elles avaient tué plusieurs fois
Je regarde au loin, je ne vois que ce mur
Quand j'étais vivant, je voulais pas ça
Moi je voulais être Eric Cantona
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland (contre Sunderland)
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Et marquer ce but contre Sunderland
Et lever les bras
Ahahaha…
(Merci à Alfredo pour cettes paroles)
가사 번역
내 몸을 봐,내 몸이 너무 흰색
내 눈의 피로
그 긴 밤에 내 얼굴이 구겨진
나는 아직도 과부가
내 근육이 그들을 잡아
나를 질식시킬 아이비
나는 긴 수명 아래 구부러진 해요
내가 살아있을 때,나는 그것을 원하지 않았다.
나는 에릭 칸토나되고 싶어
그리고 선더랜드에 대해이 목표를 점수(선더랜드와)
그리고 팔을 들어
그것은 사랑 후,그것은 슬픈 느낌
비극적 인 슬픔
널 더 이상 사랑하는지 모르겠어
더 이상 날 사랑하지 않을 수도 있어
물 화장실에 흐르는 동안
노래 안 한다고요?
나는 제공하고 잎 터무니없는 삶을 생각
내가 살아있을 때,나는 그것을 원하지 않았다.
나는 에릭 칸토나되고 싶어
그리고 선더랜드에 대해이 목표를 점수(선더랜드와)
그리고 팔을 들어
이젠 날 사랑하지 않아 이젠 날 사랑하지 않아
이렇게 죽어도 돼?
머리를 벽에 부딪혀서
내 인생을 봐 내 손을 봐
못생겼지 마치 여러번 죽였던 것처럼
나는 멀리 보면,나는이 벽 만 본다
내가 살아있을 때,나는 그것을 원하지 않았다.
나는 에릭 칸토나되고 싶어
그리고 선더랜드에 대해이 목표를 점수(선더랜드와)
그리고 팔을 들어
그리고 선더랜드에 대해이 목표를 점수(선더랜드와)
그리고 팔을 들어
그리고 선더랜드에 대한 그 목표를 점수
그리고 팔을 들어
그리고 선더랜드에 대한 그 목표를 점수
그리고 팔을 들어
그리고 선더랜드에 대한 그 목표를 점수
그리고 팔을 들어
아하하하…
(이 단어에 대한 알프레도 덕분에)