Cali — Je Reviens Te Chercher 가사 및 번역
이 페이지에는 Cali의 노래 "Je Reviens Te Chercher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je reviens vers toi
Je savais que tu m’attendais
Je savais que l’on ne pourrait
Se passer l’un de l’autre longtemps
Je reviens vers toi
Ben tu vois, j’ai pas trop changé
Et je vois que de ton côté
Tu as bien traversé le temps
Tous les deux on s’est fait la guerre
Tous les deux on s’est pillé, volé, ruiné
Qui a gagné, qui a perdu?
On n’en sait rien, on ne sait plus
On se retrouve les mains nues
Mais après la guerre,
Il nous reste à faire
La paix.
Je reviens vers toi
Tremblant comme un jeune homme
Mais plus riche qu’aux jours passés
De tendresse et de larmes et de temps
Je reviens vers toi
J’ai l’air bête comme ça
Aide-moi et viens m’embrasser
On se fait un bon gueuleton ce soir !
가사 번역
다시 돌아올게
날 기다리고 있는 줄 알았어
나는 우리가 할 수 없다는 것을 알았다
서로 오랜 시간을 보내
다시 돌아올게
난 별로 안 변했어
그리고 나는 당신 편에 그것을 본다
당신은 시간을 보냈어요.
우리 둘 다 서로 싸웠어
우리 둘 다 약탈하고,도둑맞고,망 쳤어.
누가 이겼지,누가 졌지?
우린 더 이상 몰라
우리는 우리 자신을 맨손으로 찾을 수 있습니다
그러나 전쟁 후,
우리는 아직도 해야 합니다
평화.
다시 돌아올게
한 젊은 남자처럼 떨고
하지만 지난 일보다 더 부자지
부드러움과 눈물과 시간의
다시 돌아올게
난 그렇게 멍청해 보여
와서 키스해줘
오늘 밤 재밌게 놀자!