Cali — La Vie Est Parfaite (Inédit) 가사 및 번역
이 페이지에는 Cali의 노래 "La Vie Est Parfaite (Inédit)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis à tes pieds, ton visage est de marbre, ton coeur est ailleurs
mais la vie est parfaite, parfaite.
Tu ne m’entends plus mais je savais qu’il fallait s’en allait de mort violente.
C’est donc toi mon bourreau, ma religieuse amante.
Que la vie est parfaite, parfaite
Ôte moi la cagoule, tu me dois bien ça
me regarder dans les yaux jusqu'à la fin.
Et puisque nous y sommes, ai-je le droit d’exiger de tes propores mains
qu’elles ferment le couvercle au dessus de ma tête?
Et la vie est parfaite, parfaite
On est tous comme toi nous avons tous déjà tué. N’aie pas peur ma chérie,
la cruauté te va si bien.
La vie est ainsi faite, parfaite
La vie est ainsi faite
Le bruit de tes talons, je n’entend plus que ça.
Epuisé je me vautre dans les bras de n’importe qui.
Sous le drap d’une autre je rejouerai ma vie.
Cette vie si parfaite, parfaite
가사 번역
나는 당신의 발에,당신의 얼굴은 대리석에,당신의 마음이 다른 곳에서
하지만 인생은 완벽해,완벽해
더 이상 내 말을 들을 수는 없지만 폭력적인 죽음에서 벗어나야 한다는 걸 알았어
넌 내 처형자야 내 사랑 수녀
그 삶은 완벽하고 완벽해
내 후드를 벗어,당신은 나에게 빚지고있다.
끝까지 날 봐
그리고 우리가 거기 있기 때문에,나는 당신의 비례 손에서 요구 할 권리가 있습니까
그들은 내 머리 위에 뚜껑을 닫습니다?
그리고 생활은 완벽하고,완벽합니다
우리 모두 너 같아 우리 모두 전에 죽었지 겁내지 마,얘야,
잔혹함이 잘 어울려요
인생은 너무 만들어,완벽한
인생은 너무 완료
네 발 뒤꿈치 소리만 들려
피곤해,난 누구의 팔에 이동합니다.
다른 사람의 천 아래서 내 인생을 다시 할 거야
이렇게 완벽한 이 생활,완벽한