Cali — L'espoir 가사 및 번역
이 페이지에는 Cali의 노래 "L'espoir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’espoir est dans la rue
La victoire au bout de la fleur
Dans ton ventre pousse un arc en ciel
Avec la gueule ouverte
Droit devant, droit devant
Il ne te font plus peur
Les voleurs, les imposteurs
Les assassins de Joie
Vous vous tiendrez la main
Jusque là, jusque là
Jusqu’a tomber les murs
Avec vos 17 ans
Et puis ce nouveau jour
Juste aux bout de vos doigts
L’espoir c’est cette boule délicieuse qui vous bouffe le ventre
C’est une arme au soleil quand j’entend près de toi
tout ces milliers qui chantent
Aux étoiles, aux étoiles
Je viendrais avec toi
Patiner vers l’amour
Je viendrais pour toujours
Chercher mes 17 ans
Au coeur de ton espoir
Frais comme un petit jour
L’espoir est là partout
L’espoir
Et je viendrais sourire
Et pleurer près de toi
Avec le point serré
Je goûterai la joie
En allant piocher
Dans tes yeux plein d’amour
Et plein de 17 ans
Tu es l’Espoir
Ne lâches rien, jamais
Ils plieront, effrayés
Sous ta beauté, sous ton rien
Et sous tes cris
Qui montent de la rue
Jusqu’a l'éternité
Qui monteront toujours
Et je renifle, heureux
Comme un chien magnifique
La poussière d'étoile
Que tu sèmes, si fière
Dans mon coeur
Et tout autour
L’Espoir
L’Espoir est là toujours
A genoux l’aurore
A genoux
Les voleurs de Joie
La jeunesse est bien là
Et tu dois t’effaçer
Ce jour n’est plus à toi
L’Espoir est un drapeau planté dans tes entrailles
L’Espoir est dans la rue
La victoire au bout de la fleur
Dans ton ventre pousse un arc en ciel
Avec la gueule ouverte
Droit devant, droit devant
Ils ne te font plus peur
Les voleurs, les imposteurs
Les assassins de Joie
Vous vous tiendrez la main
Jusque là, jusque là
Jusqu’a tomber les murs
Avec vos 17 ans
Et puis ce nouveau jour juste au bout de vos doigts
가사 번역
희망은 거리에 있습니다
이 꽃의 끝에서 승리
뱃속에 무지개가 자란다
열린 입
똑바로,똑바로 앞으로
그들은 더 이상 당신을 놀라게하지 않습니다
도둑,사기꾼
기쁨의 살인자
당신은 당신의 손을 잡아 것입니다
지금까지,지금까지
벽이 떨어질 때까지
당신의 17 년
그리고 이 새로운 날
바로 여러분의 손끝에
그것은 당신의 배를 먹는 맛있는 공 희망
태양 아래 있는 무기야
노래하는 수천명
별들,별들
같이 가겠소
사랑 스케이트
나는 영원히 올 것이다
내 17 년을 찾고
당신의 희망의 중심에
신선한 작은 하루
희망은 어디에나 있습니다
희망
그리고 나는 미소를 올 것이다
그리고 당신 근처에 울고
단단한 스티치로
나는 기쁨을 맛볼 것이다
선택 하 여
당신의 눈에는 사랑이 가득
그리고 17 년의 전체
너는 희망 이다
아무것도 떨어 뜨리지 마라.
그들은 두려워 구부릴 것입니다
너의 아름다움 아래,너의 무지의 밑에
그리고 당신의 울음 소리
길거리에서 누가 올라가?
영원에
그것은 항상 올라갈 것입니다
그리고 냄새,행복
예쁜 개처럼
별 먼지
뿌듯하다,자랑스럽구나
내 마음 속에
그리고 모든 주위
희망
희망은 항상 거기에 있습니다
무릎 꿇고 새벽에
무릎 꿇고
기쁨의 도둑
젊음은 거기
그리고 당신은 자신을 삭제해야합니다
이 날은 더 이상 당신 것이 아닙니다
희망은 당신의 창자에 심어 져있는 깃발입니다
희망은 거리에 있습니다
이 꽃의 끝에서 승리
뱃속에 무지개가 자란다
열린 입
똑바로,똑바로 앞으로
그들은 더 이상 당신을 놀라게하지 않습니다
도둑,사기꾼
기쁨의 살인자
당신은 당신의 손을 잡아 것입니다
지금까지,지금까지
벽이 떨어질 때까지
당신의 17 년
그리고 바로 여러분의 손끝에서이 새로운 날