Cali — Qu'est-Ce Qui Va Pas Mon Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Cali의 노래 "Qu'est-Ce Qui Va Pas Mon Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai besoin de sentir un peu que tu m’aimes
Qui n’a pas besoin d’amour?
On ne peut pas comme ça traîner les pieds
Sans envie, ma chérie
On ne peut pas, on ne peut pas
Aller au cimetière arroser les fleurs tous les jours
Non, c’est pas ça la vie
Qu’est-ce qui va pas mon amour?
Qu’est-ce qui va pas, chez toi?
Il faut penser à ceux qui vivent
Et faire prendre l’air à cette foutue maison
Il faut penser à moi qui t’aime
Toi et tes chrysanthèmes
Pourquoi ne te maquilles-tu plus?
J’aimais tant le goût de ce vernis
Et ton parfum qui présageait toujours
Toujours, d’une grande nuit
Tu penses encore à elle
Mais cette petite conne
N’a jamais compté plus que ça
Et ta mère n’est pas fatiguée
De t’avoir trop prévenue
D’un sale type comme moi
Plus rien ne te fait donc rire?
Rien, tu n’as plus goût à rien
Mais qu’est-ce que je pourrais donc bien faire
Pour te distraire?
Qu’est-ce qui va pas mon amour?
Qu’est-ce qui va pas, chez toi?
Allez, ma chérie,
Quitte donc ta chemise de nuit
Mets ta robe du premier jour
Allons danser, je t’en supplie
Qui n’a pas besoin d’amour?
가사 번역
네가 날 사랑한다는 느낌이 필요해
누가 사랑이 필요 없어?
발을 그렇게 끌 순 없어
부러움 없어,내 사랑
할 수 없어,할 수 없어
매일 꽃에 물을 묘지로 이동
아니,그건 생명이 아니야
무슨 일이야,내 사랑?
너 왜 그래?
이 사는 사람들에 대해 생각 할 필요가있다
그리고 이 망할 집을 운영해
널 사랑하는 사람을 떠올려야 해
당신과 당신의 국화
화장은 왜 안 해?
나는 이 광택의 맛을 너무 좋아했습니다
그리고 당신의 향수는 항상
항상 좋은 밤부터
아직도 그녀를 생각하고 있잖아
그러나 이 작은 성기
그 이상 중요하지 않습니다
그리고 당신의 어머니는 피곤하지 않습니다
당신에게 너무 많은 경고를 위해
나 같은 더러운 사람의
아무것도 더 이상 웃게하지 않습니다?
아무것도,당신은 더 이상 아무것도 좋아하지 않는다
그러나 나는 무엇을 잘 할 수 있을까
방해하려고요?
무슨 일이야,내 사랑?
너 왜 그래?
어서 얘야,
잠옷 벗어
당신의 첫번째 일 복장을 입으십시오
춤추자,이렇게 빌게
누가 사랑이 필요 없어?