Calle 13 & Tuna Bardos UPR Rio Piedras-Choir — La Jirafa 가사 및 번역
이 페이지에는 Calle 13 & Tuna Bardos UPR Rio Piedras-Choir의 노래 "La Jirafa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Planta tus pies como dos raíces
Con ese tumbao' puede que me hechizes
Cuidao' que no te pise, mamita con cautela
Sacude la tela en el nombre de tu abuela
Mi canelita, mi azucarita, mi linda Sara
Mi tormentita huracanada, mi santa Clara
No vo’a dejar que te pise ninguna cosa rara
Vo’a prender las velas pa' que no te pase nada
Aquí no hay cuchillos ni pistolas
Aquí hay mucha, mucha, mucha, mucha, mucha cacerola
Aquí hay mucho sol, muchas playas, muchas olas
Aquí todo es melaza, nada de pángola
Te vo’a pintar la playa azul crayola
Fuímonos, que vámonos que fuímonos en yola
Si no hay yola lo seguimos de rola
Pa' que, pa' que veas como flota tu cola
Cuando te vi me dio mucha cosquilla
Fue como tener a cuarenta hormigas
Rascándome la barriga
Tú sabes, tú sabes, tú sabes que estás que estilla
Me llevaste el pantalón tú eres una pilla
Vamo' a embarrarnos en una tortilla
Vamo' a hacer tembleque mezcla’o con natilla
Me como tu madera con to' y polilla
Ella eeee eeee
Ella eeee ella
Ella eeee eeee
Ella eeee ella
Quiero ver a toita' la jirafa
Quiero que me patalee a ver quien se zafa
Revolviendo la masa
Quiero cuatro tazas de zanahoria con calabaza
Tú me llevas volando por el campo
Despega’o del piso, caminando en zancos
Con una canasta de patanco
Pa' caminarle por encima a los barcos
Hasta llegarle a tu cordillera
La que me sana de to' la curandera
Por ahí hay rumores
De que tú eres la suerte de to’s los colores
Un huerto repleto 'e frijoles
Mucho collar adorna’o con caracoles
Tu nombre me salió en las tres tarjetas
Me lo dijeron los cometas
Que me meta hasta el fondo sin chapaleta
Que me fuera en el viaje sin maleta
Para darle la vuelta completa
A to' el planeta en una colchoneta
Zapa, zapa, zapa, zapatea la suela
Vamo' a enrroscar la arandela
Dame, dame, dame, dame un poco de Nutella
Contigo yo me voy sin na', acapela
Ella eeee eeee
Ella eeee ella
Ella eeee eeee
Ella eeee ella
가사 번역
두 뿌리처럼 발을 심어
그 텀바오로선 나한테 주문을 걸지도 몰라
조심해요,엄마 조심히 밟지 마세요
할머니의 이름으로 직물을 흔들어
계피,설탕,린다 사라
나의 폭풍우 허리케인,나의 산타 클라라
네가 이상한 걸 밟게 놔두지 않을 거야
촛불에 불을 붙이면 아무 일도 안 일어나
칼이나 총은 여기 없어
많이,많이,많이,많이,많이,많이.
많은 태양,많은 해변,많은 파도가 있습니다
여기 있는 모든 것은 당밀,아니 팡입니다
블루 비치 크레욜라 칠할게
올라가요,올라가요
만약 율라가 없다면 우리는 롤라로부터 그를 따라가지 않을 것이다.
Pa'that,pa'당신의 꼬리가 뜨는 방법을 참조하십시오
내가 당신을 보았을 때,그것은 나를 많이 간지러워했습니다.
그것은 사십 개미를 갖는 같았다
내 배를 긁적
네가 유산탄이라는 거 알잖아
내 바지 가져갔잖아 넌 멍청이야
오믈렛에 얽혀서
커스터드와 섞여서 떨릴거야
나는 당신의 나무를 먹을'와 나방
엘라 에이에
그녀는 그녀가 기뻐
엘라 에이에
그녀는 그녀가 기뻐
나는 토타'기린을보고 싶어
누가 나오는지 쫓아내줘
반죽 교반
나는 당근과 호박 4 잔을 원한다
넌 날 전국에 날아다녔어
바닥에서 이륙하고 성흔을 걷고
파탄코 바구니 첨부
배 위를 걷는 아빠
그가 당신의 산맥에 도달 할 때까지
날 치유하는 자가 치유사야
소문이 돌더군
네가 운이 좋다는 건
전체 야채 정원과 콩
달팽이와 장식 목걸이 많이
네 이름이 세 장의 카드에 적혀있었어
혜성이 말해줬어
내가 샤팔레타 없이 먼 길을 간다.
여행가방에 가방도 없이 갔는데
그것을 완전히 돌리기 위해
이 행성은 매트에
신발,신발,신발,구두창
세탁기는 집어치워
이리 와,누텔라 좀 줘
너와 나는 나 없이 간다,아카펠라
엘라 에이에
그녀는 그녀가 기뻐
엘라 에이에
그녀는 그녀가 기뻐