Calle 13 — El Hormiguero 가사 및 번역
이 페이지에는 Calle 13의 노래 "El Hormiguero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí llegaron las hormigas
Vamos conquistando tierras enemigas
Invisible silenciosa y simultanea
Toda la invasión es subterránea
Sin disparar al aire sin tirar misiles
Sin tener que matar gente usando proyectiles
La guerra la peleamos sin usar fusiles
De bloque en bloque como los albañiles
Han tratado de pararnos un par de vaqueros
Pero ya esta construido el hormiguero
Somos muchos hermanos con muchos primos
La familia es grande porque nos reproducimos
Desplazamos al vaquero de sus oficinas
Porque trabajamos a tiempo completo sin propina
No somos bienvenidos
Como quiera entramos te picamos y te castigamos
Cuando mas te confías las hormigas te engañan
Atacan en equipo como las pirañas
Aunque sean pequeñas gracias a la unión
Todas juntas se convierten en camión
Pobre del vaquero que nos subestima
Cuando se duerme se le viene la colonia encima
Por eso los vaqueros en todas las esquinas
Los tenemos comiendo comida latina
Tu quieres guerra
Las hormigas pueden contra cualquier gigante
Entran por la trompa de cualquier elefante
Los derrumban sin que la sangre les salpique
Ácido fórmico pa' que les pique
No te confíes si la picada no te arde
La quemazón de la picada la sientes mas tarde
Aunque tengas botas vaqueras y sombrero
Hay muchas hormigas y pocos vaqueros
Los humildes se comieron a los nobles
Para el 2020 vamos a ser el doble,
Aquí no hay racismo no se trata de raza
Si trabajo aquí, pues aquí tengo mi casa
Ser imparcial de eso es que se trata
Hay que compartir los dulces de la piñata
Ahora si el vaquero nos maltrata
Puede ser que a las hormigas les salga lo de zapata
En equipo se resuelve cualquier contratiempo
Cuando te picamos picamos al mismo tiempo
Sobre nuestra unidad no debe haber preguntas
Frente al peligro las hormigas mueren juntas
Tu quieres guerra
Un país durmiendo es un país desierto
Mi gobierno se asusta cuando me despierto
Pueden tirarse hasta los federales
Somos 600 millones sin contar los ilegales
Entre las patas nunca escondo el rabo
Prefiero morir como rebelde que vivir como esclavo
Apuesto que los tuyos se rinden primero
Porque los soldados míos no pelean por dinero
No le tengo miedo a las confrontaciones
Porque yo me crié con invasiones
Y como las hormigas si tengo mala suerte
Defiendo mi hormiguero hasta la muerte
Tu quieres guerra
Vamos a medirnos a ver quien es mas bravo!
가사 번역
여기 개미 온다
우리는 적의 땅을 정복하고 있습니다
침묵과 동시 보이지 않는
침공 전체가 지하야
미사일을 쏘지 않고 공중에 발사하지 않고
발사체를 사용하여 사람들을 죽일 필요없이
우리가 총 없이 싸운 전쟁
블록에서 마스턴으로 차단
그들은 우리에게 청바지 한 켤레를 막으려 했어요.
그러나 개미 이미 구축
우리는 많은 사촌을 가진 많은 형제입니다
우리가 재현하기 때문에 가족은 크다
카우보이를 사무실에서 빼내
우리는 팁 없이 풀 타임으로 일 하기 때문에
우리는 환영 할 수 없다
당신이 원하는대로 우리는 우리가 당신을 찌르고 우리는 당신을 처벌합니다
더 많은 개미가 당신을 속일 때
피라냐스와 같은 팀 공격
비록 그들이 조합 덕분에 작은 경우
모두 함께 트럭이 되십시오
우리를 과소평가하는 불쌍한 카우보이
그가 자면 쾰른을 뒤집어써요
그래서 모든 구석에 있는 청바지
라틴 음식을 먹게 했어요
당신은 전쟁을 원하는
개미는 모든 거인에 반대 할 수 있습니다
그들은 어떤 코끼리의 트렁크를 통해 입력
피를 튀기지 않고 내려오죠
그들을 찌르는 포름산
쏘지 않으면 자신을 믿지 마
당신이 나중에 느끼는 고통의 굽기
카우보이 부츠와 모자가 있더라도
많은 개미와 카우보이가 있습니다
겸손 하 게 먹고 귀족
2020 년까지 우리는 두 배 일 것입니다,
인종차별은 없어 그것은 인종에 대해 아니에요.
내가 여기서 일한다면,나는 여기에 내 집이 있습니다
공정한 것은 모든 것입니다.
피냐타의 과자를 나눠 먹자
지금 카우보이가 우리를 학대한다면
개미는 자파타를 얻을 수 있습니다.
팀은 좌절을 해결합니다
우리가 당신을 때릴 때 우리는 동시에 쏩니다
우리의 단위에 대해 아무 질문이 없어야합니다
위험에 직면 한 개미는 함께 죽습니다
당신은 전쟁을 원하는
잠자는 나라는 사막의 나라
내가 깨어 났을 때 내 정부는 무서워
그들은 연방 정부를 엿 먹을 수 있습니다.
불법체류자는 빼면 6 억이야
다리 사이에 나는 꼬리를 숨길 수 없다
차라리 노예처럼 사는 것보다 반란군을 죽겠어요
네가 먼저 포기할걸
왜냐하면 내 병사들은 돈을 위해 싸우지 않기 때문이죠
나는 대결을 두려워하지 않는다.
침략 때문에 자랐지
그리고 개미처럼 내가 운이 좋다면
내 개미 새끼를 죽여
당신은 전쟁을 원하는
의 용감 누가 볼 최대 측정하자!