Callejon — Kinder der Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Callejon의 노래 "Kinder der Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kannst du nicht schlafen —
Obwohl du doch so müde bist?
Dann komm' mit mir
und ich zeige dir den Rest der Welt!
Ohne Schatten, weil kein Licht fällt,
läuft es sich leichter durch die Welt
In meinen Venen pures Ethanol
geteerte Lungen sagen Lebewohl
Ich bin ein Kind der Nacht
Schlafes Bruder ist der Tod!
Ich bin ein Kind der Nacht
Kommt der Morgen graut es mir…
Seitdem ich mich neu erfand
passt meine alte Haut nicht mehr
Ein Fetzenkleid aus bleichem Fleisch —
Für etwas Neues ist jetzt Zeit!
Das ist kein Lobgesang
Es ist Verzweiflung im Ausklang
Und bist du’s leid, lass' ich dich hier
Mich zeiht es weiter (bleib nicht hier!)
Schritt für Schritt
Stück um Stück
zerfällt das Leben fern von Glück
Das Licht es schmerzt, denn es ist falsch
Wir ziehen weiter — Hier ist es kalt!
Ich bin ein Kind der Nacht
Schlafes Bruder ist der Tod!
Ich bin ein Kind der Nacht
Kommt der Morgen graut es mir…
Seitdem ich mich neu erfand
passt meine alte Haut nicht mehr
Ein Fetzenkleid aus bleichem Fleisch —
Für etwas Neues ist jetzt Zeit!
Wenn Vögel singen, der Tag erwacht
lieg' ich geruhsam — Gute Nacht!
가사 번역
자면 안 돼? —
당신은 너무 피곤 있지만?
그럼 나와 함께 가자
그리고 나는 당신에게 세계의 나머지 부분을 보여 드리죠!
그림자가 없으면 빛이 떨어지지 않기 때문에,
전 세계를 걷는 것이 더 쉽습니다
내 정맥에 순수한 에탄올
타락한 폐는 작별 인사
난 밤의 아이야
잠의 동생은 죽음이야!
난 밤의 아이야
그것은 나를 비비는 아침에 온다…
내가 스스로 개혁한 이후로
더 이상 내 오래된 피부에 맞지 않습니다
창백한 고기로 만든 헝겊 드레스 —
지금 새로운 무언가를 위한 시간 이다!
이 찬양의 노래가 아니다
절망 끝
피곤하면 여기 두고 갈게
그것은 나에게 계속 보여주고있다(여기에 머무르지 마라!)
단계별
조각에 의하여 조각
인생은 행복에서 멀리 분해한다
그것은 잘못 때문에 빛이 아파요
우리는 이동—그것은 여기에 추운입니다!
난 밤의 아이야
잠의 동생은 죽음이야!
난 밤의 아이야
그것은 나를 비비는 아침에 온다…
내가 스스로 개혁한 이후로
더 이상 내 오래된 피부에 맞지 않습니다
창백한 고기로 만든 헝겊 드레스 —
지금 새로운 무언가를 위한 시간 이다!
새들이 노래 할 때,날이 깬다
나는 편안하게 거짓말-좋은 밤!