Calogero — De Cendres Et De Terre 가사 및 번역

이 페이지에는 Calogero의 노래 "De Cendres Et De Terre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je suis fait
D’un peu d’océan
De chair et de sang
Tout feu
Tout flamme
au-dedans
Mais déjà je me sens
De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas
Et si la vie
commence ici
Ici, elle finit
Tout se confond
Et figé
Dans l’argile et le temps
Je me fondrai dedans
Si léger
Invisible aux gens
Eternel absent
De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas
Et si la vie
commence ici
Ici, elle finit
Tout se confond
Je vivrai
A feu et à sang
Et je m’en irai pourtant
De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas
Et si la vie
commence ici
Ici, elle finit
Tout se confond
De cendres et de terre
On est fait comme ça
De cendres et de terre
On ne reste pas
Et si la vie commence ici
C’est là qu’elle finit

가사 번역

나는 끝났어
작은 바다
살과 혈액의
모든 불
모든 화염
내부
그러나 이미 나는 느낀다
재와 지구
그게 우리 방식이야
재와 지구
우린 남지 않을 거야
그리고 만약 삶
여기에서 시작하십시오
여기 그녀는 끝
모든 것이 혼란스러워집니다
그리고 언
점토와 시간에
나는 섞일 것이다.
그래서 빛
사람들에게 보이지 않는
영원한 결석
재와 지구
그게 우리 방식이야
재와 지구
우린 남지 않을 거야
그리고 만약 삶
여기에서 시작하십시오
여기 그녀는 끝
모든 것이 혼란스러워집니다
나는 살 것이다
화재 및 혈액
그리고 나는 떠날 것이다
재와 지구
그게 우리 방식이야
재와 지구
우린 남지 않을 거야
그리고 만약 삶
여기에서 시작하십시오
여기 그녀는 끝
모든 것이 혼란스러워집니다
재와 지구
그게 우리 방식이야
재와 지구
우린 남지 않을 거야
그리고 만약 삶이 여기서 시작된다면
그것이 끝나는 곳입니다