Calogero — L'éclipse 가사 및 번역
이 페이지에는 Calogero의 노래 "L'éclipse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On te dit que le temps est ton meilleur ami
Que tout fini toujours par tomber dans l’oubli
Les jours et les gens passent, les langues se délient
On t’a même dit que t’avais l’air plus épanouit
Que l’eau a coulé sous les ponts
Dans ton lit et ta maison
Que c’est ta vie qui passe sans elle pour de bon
C’est l'éclipse totale au dehors
Et tu pense à elle encore
Es que ton amour est mort
Es que ton amour est mort
C’est l'éclipse totale au dehors
Et tu pense à elle encore
Es que ton silence est d’or
Es que ton silence est d’or
Es que tu la vois quand tu dors
Es que ton amour est mort
On te dit qu’elle va courir tous les lundis
Que souvent elle parle de toi et elle sourit
On t’a même dit qu’elle danse, qu’elle sort dans tout Paris
Et qu’elle n’avait jamais été aussi jolie
Mais qu’elle ne trouve pas le temps long
Dans son lit et dans sa maison
Que c’est sa vie qui passe sans toi pour de bon
C’est l'éclipse totale au dehors
Et tu pense à elle encore
Es que ton amour est mort
Es que ton amour est mort
C’est l'éclipse totale au dehors
Et tu pense à elle encore
Es que ton silence est d’or
Es que ton silence est d’or
Es que tu la vois quand tu dors
Es que ton amour est mort
C’est l'éclipse totale au dehors
Et tu pense à elle encore
Es que ton amour est mort
Es que ton amour est mort
C’est l'éclipse totale au dehors
Es qu’elle pense à toi encore
Es que votre amour est mort
Ou n'étais ce qu’un météore
Es qu’elle brule encore dans ton corps
Es que votre amour est mort
Es que votre amour est mort
가사 번역
그들은 그 시간이 당신의 가장 친한 친구라고 말해
그 모든 것이 항상 망각에 빠지게됩니다
날과 사람들은 통과,방언 때까지
우리는 심지어 당신이 더 성취 보였다 당신을 말했다
다리 밑 물빛이
당신의 침대와 당신의 집에서
그것 없이 좋은 삶을 사는 것이 당신의 삶이라는 것을
그것은 외부의 총 일식 입니다
그리고 당신은 그녀를 다시 생각합니다
당신의 사랑이 죽었다는 것을
당신의 사랑이 죽었다는 것을
그것은 외부의 총 일식 입니다
그리고 당신은 그녀를 다시 생각합니다
당신의 침묵은 황금
당신의 침묵은 황금
당신이 잠을 때 당신이 그녀를 볼 수 있습니까
당신의 사랑이 죽었다는 것을
매주 월요일을 운영한다고 하더군
그녀는 종종 당신에 대해 이야기하고 그녀는 미소 지었다
우린 심지어 그녀가 춤을 추고 파리 전역에서 나간다고 말했잖아요
그리고 그녀는 너무 예쁜 적이 없었다
하지만 그녀는 오랜 시간을 찾을 수 없습니다
그의 침대와 그의 집에서
너 없이 잘 살아가는 게 그의 삶이란 걸
그것은 외부의 총 일식 입니다
그리고 당신은 그녀를 다시 생각합니다
당신의 사랑이 죽었다는 것을
당신의 사랑이 죽었다는 것을
그것은 외부의 총 일식 입니다
그리고 당신은 그녀를 다시 생각합니다
당신의 침묵은 황금
당신의 침묵은 황금
당신이 잠을 때 당신이 그녀를 볼 수 있습니까
당신의 사랑이 죽었다는 것을
그것은 외부의 총 일식 입니다
그리고 당신은 그녀를 다시 생각합니다
당신의 사랑이 죽었다는 것을
당신의 사랑이 죽었다는 것을
그것은 외부의 총 일식 입니다
다시 널 생각한다는 거야?
당신의 사랑이 죽었다는 것을
또는 그것은 단지 유성 이었습니까
그것은 여전히 당신의 몸에 불타고 있습니다
당신의 사랑이 죽었다는 것을
당신의 사랑이 죽었다는 것을