Calogero — Le Secret 가사 및 번역
이 페이지에는 Calogero의 노래 "Le Secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Encore une histoire
A écouter seul avec soi
Pour ne pas laisser la véritése faire avoir
Encore un sourire aciduléqui survivra
Aux cicatrices si mal refermées
Cachées au fond de moi
Je sais comment oublier
Tous les chemins sans espoir
Encore des mensonges
Pour oublier nos idées noires
Et l’ascension des amours brûlés vers l’au-delà
Encore une image àeffacer de son miroir
D’un seul geste, d’un seul regard tourné
Tournévers autre part
Je sais comment on fait
Pour se raconter des histoires
Oh oui je sais je sais comment on fait
Pour se noyer de désespoir !
Le mal est fait
Silencieux il reste en moi
Je ne le regarde pas
Je garderai le secret
Je garderai le secret
Quelque part au fond de moi
Oùpersonne ne peut l’apercevoir
Je garderai le secret
Je garderai le secret
Encore un sourire àeffacer
De la mémoire
Un regard qu’il faudra éviter
Tellement de fois
Combien de caresses àarracher
Au souvenir si présent
De nos corps encore mêlés
Au souffle de nos voix
Je sais comment on fait
Pour se raconter des histoires
Oh oui je sais je sais comment on fait
Pour se noyer de désespoir !
Le mal est fait
Silencieux il reste en moi
Je ne le regarde pas
Je garderai le secret
Je garderai le secret
Quelque part au fond de moi
Oùpersonne ne peut l’apercevoir
Je garderai le secret
Je garderai le secret
Le survivant ne dit jamais
Les secrets qui l’abritent des courants
Il fait semblant de ne pas se douter du danger
Quand il le pressent.
가사 번역
한 가지 더 이야기
혼자 들으려고
진실을 드러내지 못하도록
살아남을 또 다른 신 미소
상처가 너무 심해서
숨겨진 깊은 내 안에
잊는 법도 알아
모든 희망없는 경로
더 많은 거짓말
우리의 어두운 아이디어를 잊지
내세와 불타버린 사랑의 상승
그의 거울을 만들기 위해 한 번 더 이미지
한 번의 제스처로,한 번의 표정이 바뀌 었습니다
뜻전환,다른 손
나는 우리가 그것을 어떻게 알고있다.
서로 이야기 하기 위해서
오,그래,나는 우리가 그것을 어떻게 알고 알아
절망에 빠져 죽으려고!
해는 완료
침묵은 내 안에 있습니다
난 그를 쳐다보지 않아
나는 그것을 비밀을 지킬 것이다
나는 그것을 비밀을 지킬 것이다
어딘가 깊은 내 안에
아무도 볼 수 없는 곳
나는 그것을 비밀을 지킬 것이다
나는 그것을 비밀을 지킬 것이다
한 번 더 미소를 만들 수 있습니다
기억
피해야 할 것 봐
이렇게 많은 시간
얼마나 많은 애무 토타라크
메모리 그래서 현재 에
우리 몸의 아직도 혼합
우리의 목소리의 호흡
나는 우리가 그것을 어떻게 알고있다.
서로 이야기 하기 위해서
오,그래,나는 우리가 그것을 어떻게 알고 알아
절망에 빠져 죽으려고!
해는 완료
침묵은 내 안에 있습니다
난 그를 쳐다보지 않아
나는 그것을 비밀을 지킬 것이다
나는 그것을 비밀을 지킬 것이다
어딘가 깊은 내 안에
아무도 볼 수 없는 곳
나는 그것을 비밀을 지킬 것이다
나는 그것을 비밀을 지킬 것이다
생존자는 절대 말하지 않는다
해류로부터 그를 보호해주는 비밀들
그는 위험을 의심하지 않는 척
그가 그것을 누를 때.