Calogero — Partir ou rester 가사 및 번역
이 페이지에는 Calogero의 노래 "Partir ou rester"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Partir ou rester
Quand le départ est donné
Faire comme les autres
Qui font que s’en aller
Faut-il suivre leur boussole
Ou rester clouéau sol?
Nos vies malgrénous
Voyagent enracinées
Se faire dépasser
Voir s'éloigner l’arrivée
Pour n'être pas parti du bon côté
Aller àcontre courant
Sans jamais passer devant
Tenir malgrétout
Juste pour avancer
Et si on laissait faire
Le temps
Le temps d'être àsa place
Toujours vivant
Et si on se donnait le temps
De se voir face àface
Tout simplement
Se laisser faire
Sans décide
Partir ou rester
Laisser de côté
L’envie d'être le premier
Et regarder les autres se croiser
Mais n’en vouloir àpersonne
Etre sans fleurs ni couronnes
Car par-dessus tout
On cherche àse trouver
Et si on laissait faire
Le temps
Le temps d'être àsa place
Toujours vivant
Et si on se donnait le temps
De se voir face àface
Tout simplement
Se laisser faire
Sans décider
Partir ou rester
Partir ou rester
Quand le départ est donné
Faire comme les autres
Qui font que s’en aller
A l’opposédes boussoles
Si c'étaient d même qu’ils volent
Et si on laissait faire
Le temps
Le temps d'être àsa place
Toujours vivant
Et si on se donnait le temps
De se voir face àface
Tout simplement
Se laisser faire
Sans décider
Partir ou rester
Partir ou rester
Partir ou rester.
가사 번역
출발 또는 숙박
출발이 주어진 경우
다른 사람을 좋아합니까
누가 그냥 떠나
우리는 그들의 나침반을 따라해야합니까
아니면 땅에 못을 박았 그대로?
우리 삶에도 불구하고
뿌리 여행
넘어지는 얻기
보 이동 거리 이 도착
우측에 있지 않아서
현재에 대해 이동
지나가지 않고
모든 것에도 불구하고 개최
그냥 앞으로 이동
만약 우리가 그렇게 하게 놔두면?
시간
그 자리에 있을 시간
아직 살아
만약 우리가 서로에게 시간을 준다면
얼굴을 맞대고 자신을 볼 수 있습니다
간단히 말해서
너 자신을 끝내자
없이 결정
출발 또는 숙박
옆으로 두십시오
첫번째가 되고 싶은 욕망
그리고 다른 사람들을 교차 경로로 보아라.
그러나 사람을 비난하지 마십시오
꽃 또는 크라운 없이 있으십시오
때문에 모든 위
우리는 찾기 위해 노력하고 있습니다
만약 우리가 그렇게 하게 놔두면?
시간
그 자리에 있을 시간
아직 살아
만약 우리가 서로에게 시간을 준다면
얼굴을 맞대고 자신을 볼 수 있습니다
간단히 말해서
너 자신을 끝내자
결정하지 않고
출발 또는 숙박
출발 또는 숙박
출발이 주어진 경우
다른 사람을 좋아합니까
누가 그냥 떠나
반대 나침반
날고 있었어도
만약 우리가 그렇게 하게 놔두면?
시간
그 자리에 있을 시간
아직 살아
만약 우리가 서로에게 시간을 준다면
얼굴을 맞대고 자신을 볼 수 있습니다
간단히 말해서
너 자신을 끝내자
결정하지 않고
출발 또는 숙박
출발 또는 숙박
떠나거나 있어