Calogero — Si seulement je pouvais lui manquer 가사 및 번역
이 페이지에는 Calogero의 노래 "Si seulement je pouvais lui manquer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il suffirait simplement
Qu’il m’appelle
Qu’il m’appelle
D’où vient ma vie?
Certainement pas du ciel
Lui raconter mon enfance
Son absence
Tous les jours
Comment briser le silence
Qui l’entoure?
Aussi vrai que de loin
Je lui parle
J’apprends tout seul
A faire mes armes
Aussi vrai qu’j’arrête pas
D’y penser
Si seulement
Je pouvais lui manquer
Est-ce qu’il va me faire un signe?
Manquer d’amour
N’est-ce pas un crime?
J’ai qu’une prière à lui adresser
Si seulement
Je pouvais lui manquer
Je vous dirais simplement
Qu'à part ça
Tout va bien
A part d’un père
Je ne manque de rien
Je vis dans un autre monde
Je m’accroche tous les jours
Je briserai le silence
Qui m’entoure
Aussi vrai que de loin
Je lui parle
J’apprends tout seul
A faire mes armes
Aussi vrai qu’j’arrête pas
D’y penser
Si seulement
Je pouvais lui manquer
Est-ce qu’il va me faire un signe?
Manquer d’amour
N’est-ce pas un crime?
J’ai qu’une prière à lui adresser
Si seulement
Je pouvais lui manquer
가사 번역
그것은 단순히 충분할 것입니다
전화하게 해주세요
전화하게 해주세요
내 인생은 어디서 왔을까?
확실히 천국이 아닙니다
내 어린 시절에 대해 말해
그의 부재
매일
어떻게 침묵을 깰
누가 옆에 있어?
멀리서부터
내가 말하는 거야
나는 나 자신에 의해 배우고있다
내 무기를 만들려면
내가 멈추지 않는 한
그것에 대해 생각
만약 단지
나는 그를 놓칠 수 있었다.
그가 내게 신호를 줄까요?
사랑의 부족
그건 범죄 아닌가요?
기도 하나만 할게요
만약 단지
나는 그를 놓칠 수 있었다.
난 그냥 당신을 말할 것입니다
그 외에는
괜찮아,괜찮아
아버지 말고
나는 아무것도 놓치지 않는다
나는 다른 세계에 살고 있습니다
나는 매일 만요
나는 침묵을 깰 것이다
누가 나를 둘러싸고 있니
멀리서부터
내가 말하는 거야
나는 나 자신에 의해 배우고있다
내 무기를 만들려면
내가 멈추지 않는 한
그것에 대해 생각
만약 단지
나는 그를 놓칠 수 있었다.
그가 내게 신호를 줄까요?
사랑의 부족
그건 범죄 아닌가요?
기도 하나만 할게요
만약 단지
나는 그를 놓칠 수 있었다.