Camané — Disse-Te Adeus 가사 및 번역
이 페이지에는 Camané의 노래 "Disse-Te Adeus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Disse-te adeus não me lembro
Em que dia de Setembro
Só sei que era madrugada
A rua estava deserta
E até a lua discreta
Fingiu que não deu por nada
Sorrimos à despedida
Como quem sabe que a vida
É nome que a morte tem
Nunca mais nos encontrámos
E nunca mais perguntámos
Um p´lo outro a ninguém
Que memória ou que saudade
Contará toda a verdade
Do que não fomos capazes
Por saudade ou por memória
Eu só sei contar a história
Da falta que tu me fazes
가사 번역
작별인사 한 거 기억 안 나
9 월 어느 날
일찍 일어났다는 것만 알아요
이 거리는 황량한
그리고 심지어 눈에 띄지 않는 달
그는 아무것도 못 만난 척 했다.
우리는 작별에 미소
누가 그 삶을 알고
그게 죽음의 이름이야
우리는 다시 만난 적이.
그리고 우리는 다시 묻지 않았다
하나 하나 하나 하나 또 다른 하나
어떤 메모리 또는 어떤 갈망
전체 진실을 말할 것이다
우리가 할 수 없었던 것
그리움에 의해 또는 메모리에 의해
난 그냥 이야기를 어떻게 알고
당신은 나를 그리워