Camela — Niña Enamorada 가사 및 번역
이 페이지에는 Camela의 노래 "Niña Enamorada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella nunca hablaba de amor
nadie sabia si se enamoro
si habia alguien en su corazon
їpor que lo ocultі?
Todos querian saber
lo que escondan sus ojos de ayer
esa mirada triste de llorar
ni±a enamorada.
їQue clase de amor era,
que ocultі con gran pena?
hasta que una noche lo confensі…
Me enamore de alguien que no esta aqui
me enamore y no lo puedo fingir
y las lagrimas que dejo en silencio
son de quererle y no tenerle
porque no puedo.
Nunca podre olvidar
cuando sus ojos miraban al mar
viendo la luna en su cara brillar
y la consolaba
їQue clase de amor era,
que ocultі con gran pena?
hasta que una noche lo confensі…
Me enamore y yo le quiero a morir
me enamore y se que no es para mi y las lagrimas que dejo en silencio
son de quererle y no tenerle
porque no puedo
Me enamore de alguien que no esta aqui
me enamore y no lo puedo fingir
y las lagrimas que dejo en silencio
son de quererle y no tenerle
porque no puedo.
가사 번역
그녀는 사랑에 대해 이야기하지 않았다
그가 사랑에 빠졌는지 아무도 몰랐다.
누군가 마음속에 있다면
내가 왜 숨겼지?
모두가 알고 싶어
그들이 어제 눈을 숨기는 것
그 슬픈 울음소리
사랑에 빠진 어린 소녀.
어떤 종류의 사랑이 그 것이었다,
내가 큰 슬픔에 숨었다는 거?
어느 날 밤까지 나는 털었다…
난 여기 없는 사람과 사랑에 빠진다
난 사랑에 빠져 척할 수 없어
그리고 눈물 나는 침묵 왼쪽
그들은 그를 사랑하고 그를 가지고 있지 않음에 관하여 이다
왜냐면 난 못해
나는 결코 잊을 수 없다
그의 눈이 바다를 보았을 때
달이 그의 얼굴에 빛나는보고
그리고 그녀를 위로
어떤 종류의 사랑이 그 것이었다,
내가 큰 슬픔에 숨었다는 거?
어느 날 밤까지 나는 털었다…
난 사랑에 빠져 죽길 원해
나는 사랑에 빠지고 나는 그것이 나를 위해 아니라는 것을 알고 나는 침묵 떠나 눈물
그들은 그를 사랑하고 그를 가지고 있지 않음에 관하여 이다
왜냐하면 나는 할 수 없기 때문에
난 여기 없는 사람과 사랑에 빠진다
난 사랑에 빠져 척할 수 없어
그리고 눈물 나는 침묵 왼쪽
그들은 그를 사랑하고 그를 가지고 있지 않음에 관하여 이다
왜냐면 난 못해