Camela — Si No, De Qué! 가사 및 번역
이 페이지에는 Camela의 노래 "Si No, De Qué!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu que tan enamorada estabas de mi
Al final me has engañado
Y tus besos que eran mios los has compartido
Ya no te creo vete por donde has venido
Muy mal me e portado tienes toda la razon
Pero vengo arrepentida
Aunque tu me digas que es otra de mis mentiras
Se que mis lagrimas derramadas no valen nada
Se que no me quieres si no de que
Vas a engañarme yo te dire
Que has destrozado mi corazon
Ya no te creo se termino (bis)
Si busco en mis recuerdos ya no hay nada de ti
Mira que pronto se ha olvidado
Mi corazon de tus caricias por hacerme daño
Ya no me fio de tu palabra
Me has defraudado
Se que no me quieres si no de que
Vas a engañarme yo te dire
Que has destrozado mi corazon
Ya no te creo se termino
Por el error que he cometido cuanto voy pagar
Te suplico que me perdones porque no soportaria
Que ahora m abandones
Se que no me quieres si no de que
Vas a engañarme yo te dire
Que has destrozado mi corazon
Ya no te creo se termino (bis)
가사 번역
넌 날 너무 사랑했어
결국 넌 날 속였어
그리고 네 키스도 네가 나눈 내 키스도
이젠 널 믿지 않아 네가 온 곳으로 가
아주 못되게 굴었어
하지만 난 후회와 함께
내 거짓말이라고 해도
내 헛간 눈물이 쓸모없다는 걸 알아.
날 사랑하지 않겠지만
당신은 나를 속일 거 야 내가 말할 거 야
네가 내 마음을 아프게 했다고
나는 당신이 더 이상 끝났다고 믿지 않는다.)
내 기억을 떠올려보면 너에 관한 건 아무것도 없어
그가 얼마나 빨리 잊었는지 봐
당신의 내 마음은 나를 상처 애무
난 더이상 네 말을 믿지 않아
날 실망시켰잖아
날 사랑하지 않겠지만
당신은 나를 속일 거 야 내가 말할 거 야
네가 내 마음을 아프게 했다고
이젠 널 믿지 않아 다 끝났어.
실수에 대해 나는 내가 지불 할거야 얼마나 만든
용서해달라고 빌게 왜냐면 난 참을 수 없었으니까
그 지금 당신은 포기
날 사랑하지 않겠지만
당신은 나를 속일 거 야 내가 말할 거 야
네가 내 마음을 아프게 했다고
나는 당신이 더 이상 끝났다고 믿지 않는다.)