Camela — Ya No Te Necesito 가사 및 번역
이 페이지에는 Camela의 노래 "Ya No Te Necesito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Despus de tanto tiempo, me sorprende verte aqui,
Que tal te va con ese chico, que prometi hacerte feliz,
Cuando te perdi crei ser incapaz de soportar la soledad,
Pero ya ves quien lo diria, lo he conseguido superar.
S que hice una locura, y lo estoy pasando mal,
Vengo a pedirte que… Me des otra oportunidad.
Ya no quiero nada de ti, ya no te necesito,
Quiero que sepas que ya no soy un nio y que,
No volver a poner la mano en el fuego por ti…
Ya no quiero nada de ti, ya no te necesito,
He malgastado el tiempo estando contigo y s,
Que lo que digas nunca mas me lo voy a creer.
De donde sacas el valor, para ponerte frente a mi,
No esperaras que ahora olvide el desengao que sufri,
Asi que puedes irte por donde has venido, no te voy a perdonar,
Fijate bien lo que te digo, No me molestes nunca mas.
S que ahora estas dolido, y comprendo esta actitud,
Yo te cambi por l, pero al final ganaste tu.
Ya no quiero nada de ti, ya no te necesito,
Quiero que sepas que ya no soy un nio y que,
No volver a poner la mano en el fuego por ti…
Ya no quiero nada de ti, ya no te necesito,
He malgastado el tiempo estando contigo y s,
Que lo que digas nunca mas me lo voy a creer. X3.
가사 번역
너무 오래 후,나는 여기에 당신을 볼 수 놀랐어요,
어떻게 그 소년과 함께 가고,나는 당신을 행복하게 약속,
당신을 잃었을 때 외로움을 견딜 수 없다고 생각했어요,
하지만 누가 그런 말을 하는지 알잖나 난 극복할 수 있었어
난 미친 짓을 했어,그리고 힘든 시간을 보내고 있어요,
부탁드리러 왔어요.. 한 번 더 기회를 줘
더 이상 당신에게서 아무것도 원하지 않아요 이젠 당신이 필요 없어요,
내가 더이상 소년이 아니라는 걸 알아줬으면 해,
널 위해 다시 불에다 손을 대지 마…
더 이상 당신에게서 아무것도 원하지 않아요 이젠 당신이 필요 없어요,
너와 함께 있는 시간을 낭비했어,
다신 네 말을 믿지 않을 거야
내 앞에 서서 용기는 어디서 구하지?,
이제 내가 겪은 실망을 잊길 바라지 마,
그러니 네가 온 곳으로 가 난 널 용서하지 않을 거야,
내 말 잘 들어 다신 날 괴롭히지 마
의 지금 당신은 상처,나는이 태도를 이해,
내가 널 위해 바꿨지만 결국 네가 이겼어
더 이상 당신에게서 아무것도 원하지 않아요 이젠 당신이 필요 없어요,
내가 더이상 소년이 아니라는 걸 알아줬으면 해,
널 위해 다시 불에다 손을 대지 마…
더 이상 당신에게서 아무것도 원하지 않아요 이젠 당신이 필요 없어요,
너와 함께 있는 시간을 낭비했어,
다신 네 말을 믿지 않을 거야 X3